diff --git a/src/components/Connection/GRDFConnect/GrdfWaitConsent.scss b/src/components/Connection/GRDFConnect/GrdfWaitConsent.scss
index 437a5f44d142a75d0f569b5cfa157c703be0c616..e87c90a4a3e00b7b18fe6a6d213a8a3cbfc3e763 100644
--- a/src/components/Connection/GRDFConnect/GrdfWaitConsent.scss
+++ b/src/components/Connection/GRDFConnect/GrdfWaitConsent.scss
@@ -4,7 +4,7 @@
   margin: auto;
   display: flex;
   flex-direction: column;
-  gap: 1rem;
+  gap: 0.5rem;
   align-items: center;
   text-align: center;
   padding-inline: 1rem;
@@ -13,7 +13,7 @@
     color: var(--gasColor);
   }
 
-  .emailContainer span {
+  .emailContainer {
     color: $gold-shadow;
     font-weight: 700;
   }
diff --git a/src/components/Connection/GRDFConnect/GrdfWaitConsent.tsx b/src/components/Connection/GRDFConnect/GrdfWaitConsent.tsx
index 3718fa18e41cd50ca41813f370e8ec87a7819ba0..6d75b999c3ceaaea36e564837ca7f455e1899454 100644
--- a/src/components/Connection/GRDFConnect/GrdfWaitConsent.tsx
+++ b/src/components/Connection/GRDFConnect/GrdfWaitConsent.tsx
@@ -41,14 +41,10 @@ export const GrdfWaitConsent = () => {
 
   return (
     <div className="grdfWait">
-      <div
-        className="text-18-normal emailContainer"
-        dangerouslySetInnerHTML={{
-          __html: t('auth.grdfgrandlyon.waiting.mailSent', {
-            email: emailSentOn,
-          }),
-        }}
-      />
+      <div className="text-18-normal">
+        {t('auth.grdfgrandlyon.waiting.mailSent')}
+      </div>
+      <span className="emailContainer">{emailSentOn}</span>
       <StyledIcon size={80} icon={GRDFMail} />
       <div className="text-18-normal">
         <span className="text-18-bold green">
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index cd4cbbaffcbca9e381a4d79615fc9ac765b69d15..ffd234efa3aa4d842772cd45e769c9675a728bbf 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -217,7 +217,7 @@
       "consentCheck1": "Je consens à partager les données personnelles ci-dessus pour une durée d'<span>un\u00a0an</span>",
       "consentCheck2": "J’atteste être le titulaire du point de livraison (PCE) renseigné à l’étape précédente",
       "waiting": {
-        "mailSent": "Un mail va vous être envoyé par GRDF sur l’adresse mail :<br><span>%{email}</span>",
+        "mailSent": "Un mail va vous être envoyé par GRDF sur l’adresse mail\u00a0:",
         "validate": "Merci de valider l'autorisation d'accès à vos données",
         "comeback": "Une fois ce clic effectué, revenez ici pour accéder à vos données",
         "button_done": "C’est fait !"