diff --git a/src/components/EcogestureForm/EcogestureFormEquipment.tsx b/src/components/EcogestureForm/EcogestureFormEquipment.tsx
index 268ae76cc137b0c56b4b038b29348a204a417938..6d5d656fc0f5e4de2b6910ca6b56eeed74952767 100644
--- a/src/components/EcogestureForm/EcogestureFormEquipment.tsx
+++ b/src/components/EcogestureForm/EcogestureFormEquipment.tsx
@@ -107,6 +107,7 @@ const EcogestureFormEquipment: React.FC<EcogestureFormEquipmentProps> = ({
         handlePrevious={handlePrevious}
         handleNext={handleFinish}
         disableNextButton={answer === []}
+        isEcogesture={true}
       />
     </div>
   )
diff --git a/src/components/EcogestureForm/EcogestureFormSingleChoice.tsx b/src/components/EcogestureForm/EcogestureFormSingleChoice.tsx
index cb1a155dfb1d0e0f4d2dbe8e8cece7ea1a565867..790e0b4dbe99bd6bf5c6d7aa41d6d8ef96225bb1 100644
--- a/src/components/EcogestureForm/EcogestureFormSingleChoice.tsx
+++ b/src/components/EcogestureForm/EcogestureFormSingleChoice.tsx
@@ -91,6 +91,7 @@ const EcogestureFormSingleChoice: React.FC<EcogestureFormSingleChoiceProps> = ({
         handlePrevious={handlePrevious}
         handleNext={handleNext}
         disableNextButton={answer === ''}
+        isEcogesture={true}
       />
     </div>
   )
diff --git a/src/components/EcogestureForm/__snapshots__/EcogestureFormEquipment.spec.tsx.snap b/src/components/EcogestureForm/__snapshots__/EcogestureFormEquipment.spec.tsx.snap
index 4e2e1a1666d9a520148693fc9b339c95f51ef1e0..26e73e2ed207751330783f75d9d96753f0bf4c5c 100644
--- a/src/components/EcogestureForm/__snapshots__/EcogestureFormEquipment.spec.tsx.snap
+++ b/src/components/EcogestureForm/__snapshots__/EcogestureFormEquipment.spec.tsx.snap
@@ -304,6 +304,7 @@ exports[`EcogestureFormEquipment component should be rendered correctly 1`] = `
         disableNextButton={false}
         handleNext={[Function]}
         handlePrevious={[Function]}
+        isEcogesture={true}
         step={3}
       >
         <div
diff --git a/src/components/EcogestureForm/__snapshots__/EcogestureFormSingleChoice.spec.tsx.snap b/src/components/EcogestureForm/__snapshots__/EcogestureFormSingleChoice.spec.tsx.snap
index bb393acb5b411574e73c9758f3eb1ab51c0746ab..e68886b80ccfeafb97303f9ec5c9d7c37560d210 100644
--- a/src/components/EcogestureForm/__snapshots__/EcogestureFormSingleChoice.spec.tsx.snap
+++ b/src/components/EcogestureForm/__snapshots__/EcogestureFormSingleChoice.spec.tsx.snap
@@ -81,6 +81,7 @@ exports[`EcogestureFormSingleChoice component should be rendered correctly 1`] =
         disableNextButton={true}
         handleNext={[Function]}
         handlePrevious={[Function]}
+        isEcogesture={true}
         step={0}
       >
         <div
diff --git a/src/components/EcogestureForm/__snapshots__/EcogestureFormView.spec.tsx.snap b/src/components/EcogestureForm/__snapshots__/EcogestureFormView.spec.tsx.snap
index d78f1cad36378b99e9a2b55b214520880e3bb6e4..3caf0d88608e85810999a00c625118971598c111 100644
--- a/src/components/EcogestureForm/__snapshots__/EcogestureFormView.spec.tsx.snap
+++ b/src/components/EcogestureForm/__snapshots__/EcogestureFormView.spec.tsx.snap
@@ -92,6 +92,7 @@ exports[`EcogestureFormView component should be rendered correctly 1`] = `
             disableNextButton={true}
             handleNext={[Function]}
             handlePrevious={[Function]}
+            isEcogesture={true}
             step={0}
           >
             <div
diff --git a/src/components/ProfileType/FormNavigation.tsx b/src/components/ProfileType/FormNavigation.tsx
index 13f347200d9166577de210553b32df11a80fc16a..07e9097a1c8adbb85c42d8ea0b8d9c3a2afc4b02 100644
--- a/src/components/ProfileType/FormNavigation.tsx
+++ b/src/components/ProfileType/FormNavigation.tsx
@@ -11,6 +11,7 @@ interface FormNavigationProps {
   handlePrevious: Function
   handleNext: Function
   disableNextButton: boolean
+  isEcogesture?: boolean
 }
 
 const FormNavigation: React.FC<FormNavigationProps> = ({
@@ -18,6 +19,7 @@ const FormNavigation: React.FC<FormNavigationProps> = ({
   handlePrevious,
   handleNext,
   disableNextButton,
+  isEcogesture,
 }: FormNavigationProps) => {
   const { t } = useI18n()
 
@@ -45,7 +47,7 @@ const FormNavigation: React.FC<FormNavigationProps> = ({
       <Button
         aria-label={
           step === ProfileTypeStepForm.UPDATE_DATE ||
-          step === EcogestureStepForm.EQUIPMENTS
+          (step === EcogestureStepForm.EQUIPMENTS && isEcogesture)
             ? t('profile_type.accessibility.button_end')
             : t('profile_type.accessibility.button_next')
         }
@@ -60,7 +62,7 @@ const FormNavigation: React.FC<FormNavigationProps> = ({
         }}
       >
         {step === ProfileTypeStepForm.UPDATE_DATE ||
-        step === EcogestureStepForm.EQUIPMENTS
+        (step === EcogestureStepForm.EQUIPMENTS && isEcogesture)
           ? t('profile_type.form.button_end')
           : `${t('profile_type.form.button_next')} >`}
       </Button>