diff --git a/src/components/ConsumptionVisualizer/InfoDataConsumptionVisualizer.spec.tsx b/src/components/ConsumptionVisualizer/InfoDataConsumptionVisualizer.spec.tsx
index 8dd1a1c779f26d63751c650bfa524caba7633bbb..820c51c87f34f60aae8393d871386b55e919efca 100644
--- a/src/components/ConsumptionVisualizer/InfoDataConsumptionVisualizer.spec.tsx
+++ b/src/components/ConsumptionVisualizer/InfoDataConsumptionVisualizer.spec.tsx
@@ -47,7 +47,7 @@ describe('InfoDataConsumptionVisualizer component', () => {
         </Provider>
       )
       expect(wrapper.find('span').text()).toBe(
-        'consumption_visualizer.last_available_data : 01/10/20'
+        'consumption_visualizer.last_available_data'
       )
     })
     it('case state UPCOMING', () => {
@@ -62,7 +62,7 @@ describe('InfoDataConsumptionVisualizer component', () => {
         </Provider>
       )
       expect(wrapper.find('span').text()).toBe(
-        'consumption_visualizer.last_available_data : 01/10/20'
+        'consumption_visualizer.last_available_data'
       )
     })
     it('case state COMING', () => {
@@ -80,7 +80,7 @@ describe('InfoDataConsumptionVisualizer component', () => {
         </Provider>
       )
       expect(wrapper.find('span').text()).toBe(
-        'consumption_visualizer.last_available_data : 01/10/20'
+        'consumption_visualizer.last_available_data'
       )
     })
     it('case state AGGREGATED_HOLE_OR_MISSING', () => {
@@ -98,7 +98,7 @@ describe('InfoDataConsumptionVisualizer component', () => {
         </Provider>
       )
       expect(wrapper.find('span').text()).toBe(
-        'consumption_visualizer.last_valid_data_multi : 01/10/20'
+        'consumption_visualizer.last_valid_data_multi'
       )
     })
     it('case state AGGREGATED_WITH_HOLE_OR_MISSING', () => {
@@ -116,7 +116,7 @@ describe('InfoDataConsumptionVisualizer component', () => {
         </Provider>
       )
       expect(wrapper.find('span').text()).toBe(
-        'consumption_visualizer.last_valid_data_multi : 01/10/20'
+        'consumption_visualizer.last_valid_data_multi'
       )
     })
     it('case state AGGREGATED_COMING', () => {
@@ -134,7 +134,7 @@ describe('InfoDataConsumptionVisualizer component', () => {
         </Provider>
       )
       expect(wrapper.find('span').text()).toBe(
-        'consumption_visualizer.last_valid_data_multi : 01/10/20'
+        'consumption_visualizer.last_valid_data_multi'
       )
     })
   })
diff --git a/src/components/ConsumptionVisualizer/InfoDataConsumptionVisualizer.tsx b/src/components/ConsumptionVisualizer/InfoDataConsumptionVisualizer.tsx
index 0ab530ca8262e60bd9d686e8d67f352c06e1636f..025ae8b405d34c288b2bb5e9c8f999cbb9bb41d4 100644
--- a/src/components/ConsumptionVisualizer/InfoDataConsumptionVisualizer.tsx
+++ b/src/components/ConsumptionVisualizer/InfoDataConsumptionVisualizer.tsx
@@ -53,13 +53,17 @@ const InfoDataConsumptionVisualizer = ({
     dataload.state === DataloadState.AGGREGATED_WITH_HOLE_OR_MISSING ||
     dataload.state === DataloadState.AGGREGATED_COMING
   ) {
+    const lastDate = lastDataDate ? lastDataDate.toFormat("dd'/'MM'/'yy") : '-'
     return (
       <div onClick={() => moveToDate()} className="error-line">
         <span className={`text-16-normal underlined-error`}>
-          {(fluidType === FluidType.MULTIFLUID
-            ? `${t('consumption_visualizer.last_valid_data_multi')}`
-            : `${t('consumption_visualizer.last_available_data')}`) +
-            ` : ${lastDataDate ? lastDataDate.toFormat("dd'/'MM'/'yy") : '-'}`}
+          {fluidType === FluidType.MULTIFLUID
+            ? t('consumption_visualizer.last_valid_data_multi', {
+                date: lastDate,
+              })
+            : t('consumption_visualizer.last_available_data', {
+                date: lastDate,
+              })}
         </span>
       </div>
     )
diff --git a/src/components/ConsumptionVisualizer/NoDataModal.tsx b/src/components/ConsumptionVisualizer/NoDataModal.tsx
index 98112d8f7eaa8dddd35673abbf820fe22e08b618..d4561bbab048d43fa96844b3a41dc89460865a8e 100644
--- a/src/components/ConsumptionVisualizer/NoDataModal.tsx
+++ b/src/components/ConsumptionVisualizer/NoDataModal.tsx
@@ -46,22 +46,12 @@ const NoDataModal = ({ open, handleCloseClick }: NoDataModalProps) => {
         <div className="text-16-normal">
           {t('consumption_visualizer.dataModal.list_title')}
         </div>
-        <div className="text-16-normal justified-text">
-          <span>•&nbsp;</span>
-          {t('consumption_visualizer.dataModal.item1')}
-        </div>
-        <div className="text-16-normal justified-text">
-          <span>•&nbsp;</span>
-          {t('consumption_visualizer.dataModal.item2')}
-        </div>
-        <div className="text-16-normal justified-text">
-          <span>•&nbsp;</span>
-          {t('consumption_visualizer.dataModal.item3')}
-        </div>
-        <div className="text-16-normal justified-text">
-          <span>•&nbsp;</span>
-          {t('consumption_visualizer.dataModal.item4')}
-        </div>
+        <ul>
+          <li>{t('consumption_visualizer.dataModal.item1')}</li>
+          <li>{t('consumption_visualizer.dataModal.item2')}</li>
+          <li>{t('consumption_visualizer.dataModal.item3')}</li>
+          <li>{t('consumption_visualizer.dataModal.item4')}</li>
+        </ul>
         <Button
           aria-label={t('ecogesture_info_modal.button_close')}
           onClick={handleCloseClick}
diff --git a/src/components/ConsumptionVisualizer/__snapshots__/NoDataModal.spec.tsx.snap b/src/components/ConsumptionVisualizer/__snapshots__/NoDataModal.spec.tsx.snap
index 4ba5dadffb05d55b024bdf1f20f047eb8fc940d8..e36ce72786e54b7fb820a9a8c2c1a126fefef6ae 100644
--- a/src/components/ConsumptionVisualizer/__snapshots__/NoDataModal.spec.tsx.snap
+++ b/src/components/ConsumptionVisualizer/__snapshots__/NoDataModal.spec.tsx.snap
@@ -457,38 +457,20 @@ exports[`NoDataModal component should render correctly 1`] = `
                         >
                           consumption_visualizer.dataModal.list_title
                         </div>
-                        <div
-                          class="text-16-normal justified-text"
-                        >
-                          <span>
-                            • 
-                          </span>
-                          consumption_visualizer.dataModal.item1
-                        </div>
-                        <div
-                          class="text-16-normal justified-text"
-                        >
-                          <span>
-                            • 
-                          </span>
-                          consumption_visualizer.dataModal.item2
-                        </div>
-                        <div
-                          class="text-16-normal justified-text"
-                        >
-                          <span>
-                            • 
-                          </span>
-                          consumption_visualizer.dataModal.item3
-                        </div>
-                        <div
-                          class="text-16-normal justified-text"
-                        >
-                          <span>
-                            • 
-                          </span>
-                          consumption_visualizer.dataModal.item4
-                        </div>
+                        <ul>
+                          <li>
+                            consumption_visualizer.dataModal.item1
+                          </li>
+                          <li>
+                            consumption_visualizer.dataModal.item2
+                          </li>
+                          <li>
+                            consumption_visualizer.dataModal.item3
+                          </li>
+                          <li>
+                            consumption_visualizer.dataModal.item4
+                          </li>
+                        </ul>
                         <button
                           aria-label="ecogesture_info_modal.button_close"
                           class="MuiButtonBase-root MuiButton-root btn-highlight MuiButton-text"
@@ -882,38 +864,20 @@ exports[`NoDataModal component should render correctly 1`] = `
                               >
                                 consumption_visualizer.dataModal.list_title
                               </div>
-                              <div
-                                className="text-16-normal justified-text"
-                              >
-                                <span>
-                                  • 
-                                </span>
-                                consumption_visualizer.dataModal.item1
-                              </div>
-                              <div
-                                className="text-16-normal justified-text"
-                              >
-                                <span>
-                                  • 
-                                </span>
-                                consumption_visualizer.dataModal.item2
-                              </div>
-                              <div
-                                className="text-16-normal justified-text"
-                              >
-                                <span>
-                                  • 
-                                </span>
-                                consumption_visualizer.dataModal.item3
-                              </div>
-                              <div
-                                className="text-16-normal justified-text"
-                              >
-                                <span>
-                                  • 
-                                </span>
-                                consumption_visualizer.dataModal.item4
-                              </div>
+                              <ul>
+                                <li>
+                                  consumption_visualizer.dataModal.item1
+                                </li>
+                                <li>
+                                  consumption_visualizer.dataModal.item2
+                                </li>
+                                <li>
+                                  consumption_visualizer.dataModal.item3
+                                </li>
+                                <li>
+                                  consumption_visualizer.dataModal.item4
+                                </li>
+                              </ul>
                               <WithStyles(ForwardRef(Button))
                                 aria-label="ecogesture_info_modal.button_close"
                                 classes={
diff --git a/src/components/ConsumptionVisualizer/noDataModal.scss b/src/components/ConsumptionVisualizer/noDataModal.scss
index bbb047c844054b312f2c0e4da61d0eabc997792d..cec39c2fb28facfe06cc26d0c86b5107128cfb4e 100644
--- a/src/components/ConsumptionVisualizer/noDataModal.scss
+++ b/src/components/ConsumptionVisualizer/noDataModal.scss
@@ -20,4 +20,10 @@
     display: flex;
     justify-content: start;
   }
+  ul {
+    padding-left: 1rem;
+    li {
+      margin-block: 0.5rem;
+    }
+  }
 }
diff --git a/src/components/Duel/DuelResultModal/DuelResultModal.tsx b/src/components/Duel/DuelResultModal/DuelResultModal.tsx
index 0eb992461c5700377333b7ec88c03cf964d69a38..5e9a16b2a4a6836869dfd5d24b6cc87bf1f2e528 100644
--- a/src/components/Duel/DuelResultModal/DuelResultModal.tsx
+++ b/src/components/Duel/DuelResultModal/DuelResultModal.tsx
@@ -25,10 +25,12 @@ const DuelResultModal = ({
   const { t } = useI18n()
   const [winIcon, setWinIcon] = useState<string>(defaultIcon)
   const [lossIcon, setLossIcon] = useState<string>(defaultIcon)
-  const result: string | number = formatNumberValues(
+  const result = formatNumberValues(
     Math.abs(userChallenge.duel.threshold - userChallenge.duel.userConsumption)
   )
 
+  const statusKey = win ? 'success' : 'lost'
+
   useEffect(() => {
     async function handleEcogestureIcon() {
       const icon = await importIconById(userChallenge.id + '-1', 'duelResult')
@@ -64,34 +66,26 @@ const DuelResultModal = ({
           />
         </div>
         <div className="text-28-normal-uppercase title">
-          {win
-            ? t('duel_result_modal.sucess.title')
-            : t('duel_result_modal.lost.title')}
+          {t(`duel_result_modal.${statusKey}.title`)}
         </div>
-        <div className="text-18-normal">
-          {win
-            ? t('duel_result_modal.sucess.message1') + result + ' €'
-            : t('duel_result_modal.lost.message1') + result + ' €'}
+        <div className="text-18-bold">
+          {t(`duel_result_modal.${statusKey}.message1`, { value: result })}
         </div>
-        <div className="text-18-normal">
-          {win
-            ? t('duel_result_modal.sucess.message2') + userChallenge.title
-            : t('duel_result_modal.lost.message2') +
-              userChallenge.title +
-              '...'}
+        <div className="text-18-bold">
+          {t(`duel_result_modal.${statusKey}.message2`, {
+            title: userChallenge.title,
+          })}
         </div>
         <Button
           aria-label={t('duel_result_modal.accessibility.button_validate')}
-          className="button"
+          className="buttonCloseModal"
           onClick={handleCloseClick}
           classes={{
             root: 'btn-secondary-negative',
             label: 'text-16-normal',
           }}
         >
-          {win
-            ? t('duel_result_modal.sucess.button_validate')
-            : t('duel_result_modal.lost.button_validate')}
+          {t(`duel_result_modal.${statusKey}.button_validate`)}
         </Button>
       </div>
     </Dialog>
diff --git a/src/components/Duel/DuelResultModal/__snapshots__/DuelResultModal.spec.tsx.snap b/src/components/Duel/DuelResultModal/__snapshots__/DuelResultModal.spec.tsx.snap
index 99029ebbc233b10ce774ad17a8ee9ab1e809b214..c56eab4eef66848d8bb71598d8b4557e534f5822 100644
--- a/src/components/Duel/DuelResultModal/__snapshots__/DuelResultModal.spec.tsx.snap
+++ b/src/components/Duel/DuelResultModal/__snapshots__/DuelResultModal.spec.tsx.snap
@@ -580,28 +580,28 @@ exports[`DuelResultModal component should render correctly 1`] = `
                         <div
                           class="text-28-normal-uppercase title"
                         >
-                          duel_result_modal.sucess.title
+                          duel_result_modal.success.title
                         </div>
                         <div
-                          class="text-18-normal"
+                          class="text-18-bold"
                         >
-                          duel_result_modal.sucess.message10,00 €
+                          duel_result_modal.success.message1
                         </div>
                         <div
-                          class="text-18-normal"
+                          class="text-18-bold"
                         >
-                          duel_result_modal.sucess.message2Challenge 2
+                          duel_result_modal.success.message2
                         </div>
                         <button
                           aria-label="duel_result_modal.accessibility.button_validate"
-                          class="MuiButtonBase-root MuiButton-root btn-secondary-negative MuiButton-text button"
+                          class="MuiButtonBase-root MuiButton-root btn-secondary-negative MuiButton-text buttonCloseModal"
                           tabindex="0"
                           type="button"
                         >
                           <span
                             class="MuiButton-label text-16-normal"
                           >
-                            duel_result_modal.sucess.button_validate
+                            duel_result_modal.success.button_validate
                           </span>
                           <span
                             class="MuiTouchRipple-root"
@@ -878,21 +878,21 @@ exports[`DuelResultModal component should render correctly 1`] = `
                               <div
                                 className="text-28-normal-uppercase title"
                               >
-                                duel_result_modal.sucess.title
+                                duel_result_modal.success.title
                               </div>
                               <div
-                                className="text-18-normal"
+                                className="text-18-bold"
                               >
-                                duel_result_modal.sucess.message10,00 €
+                                duel_result_modal.success.message1
                               </div>
                               <div
-                                className="text-18-normal"
+                                className="text-18-bold"
                               >
-                                duel_result_modal.sucess.message2Challenge 2
+                                duel_result_modal.success.message2
                               </div>
                               <WithStyles(ForwardRef(Button))
                                 aria-label="duel_result_modal.accessibility.button_validate"
-                                className="button"
+                                className="buttonCloseModal"
                                 classes={
                                   Object {
                                     "label": "text-16-normal",
@@ -903,7 +903,7 @@ exports[`DuelResultModal component should render correctly 1`] = `
                               >
                                 <ForwardRef(Button)
                                   aria-label="duel_result_modal.accessibility.button_validate"
-                                  className="button"
+                                  className="buttonCloseModal"
                                   classes={
                                     Object {
                                       "colorInherit": "MuiButton-colorInherit",
@@ -941,7 +941,7 @@ exports[`DuelResultModal component should render correctly 1`] = `
                                 >
                                   <WithStyles(ForwardRef(ButtonBase))
                                     aria-label="duel_result_modal.accessibility.button_validate"
-                                    className="MuiButton-root btn-secondary-negative MuiButton-text button"
+                                    className="MuiButton-root btn-secondary-negative MuiButton-text buttonCloseModal"
                                     component="button"
                                     disabled={false}
                                     focusRipple={true}
@@ -951,7 +951,7 @@ exports[`DuelResultModal component should render correctly 1`] = `
                                   >
                                     <ForwardRef(ButtonBase)
                                       aria-label="duel_result_modal.accessibility.button_validate"
-                                      className="MuiButton-root btn-secondary-negative MuiButton-text button"
+                                      className="MuiButton-root btn-secondary-negative MuiButton-text buttonCloseModal"
                                       classes={
                                         Object {
                                           "disabled": "Mui-disabled",
@@ -968,7 +968,7 @@ exports[`DuelResultModal component should render correctly 1`] = `
                                     >
                                       <button
                                         aria-label="duel_result_modal.accessibility.button_validate"
-                                        className="MuiButtonBase-root MuiButton-root btn-secondary-negative MuiButton-text button"
+                                        className="MuiButtonBase-root MuiButton-root btn-secondary-negative MuiButton-text buttonCloseModal"
                                         disabled={false}
                                         onBlur={[Function]}
                                         onClick={[MockFunction]}
@@ -988,7 +988,7 @@ exports[`DuelResultModal component should render correctly 1`] = `
                                         <span
                                           className="MuiButton-label text-16-normal"
                                         >
-                                          duel_result_modal.sucess.button_validate
+                                          duel_result_modal.success.button_validate
                                         </span>
                                         <WithStyles(memo)
                                           center={false}
diff --git a/src/components/Duel/DuelResultModal/duelResultModal.scss b/src/components/Duel/DuelResultModal/duelResultModal.scss
index ba90fa755ea6d27f55b8bdf887ca4ded86bb2154..0c34d5c749566b0d3ca14c16aef87a990e85d396 100644
--- a/src/components/Duel/DuelResultModal/duelResultModal.scss
+++ b/src/components/Duel/DuelResultModal/duelResultModal.scss
@@ -1,8 +1,11 @@
+@import 'src/styles/base/color';
+
 .duel-result-modal-root {
   text-align: center;
   overflow-x: hidden;
   .title {
     margin: 2rem 0 1rem;
+    color: $grey-bright;
   }
 }
 
@@ -24,3 +27,7 @@
     transform: translate(-50%, 32%);
   }
 }
+
+.buttonCloseModal {
+  margin-top: 1rem !important;
+}
diff --git a/src/components/Exploration/ExplorationFinished.spec.tsx b/src/components/Exploration/ExplorationFinished.spec.tsx
index 8daffa84a7912563618badc5a146c455b15fef0c..50c40cda1ad626c09baf5c2cabc6a8a1ace2c87a 100644
--- a/src/components/Exploration/ExplorationFinished.spec.tsx
+++ b/src/components/Exploration/ExplorationFinished.spec.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ describe('ExplorationFinished', () => {
     expect(wrapper.find(StyledIcon).exists()).toBeTruthy()
     expect(wrapper.find('.congratulation').exists()).toBeTruthy()
     expect(wrapper.find('.exploration-earn').exists()).toBeTruthy()
-    expect(wrapper.find('.msg-sucess').text()).toEqual(
+    expect(wrapper.find('.msg-success').text()).toEqual(
       userChallengeData[0].exploration.message_success
     )
   })
diff --git a/src/components/Exploration/ExplorationFinished.tsx b/src/components/Exploration/ExplorationFinished.tsx
index 0ffced2e3584d29ddf8eedd977250d5a362c7424..e1251181a9918a1896d979231eacf183339d3594 100644
--- a/src/components/Exploration/ExplorationFinished.tsx
+++ b/src/components/Exploration/ExplorationFinished.tsx
@@ -55,7 +55,7 @@ const ExplorationFinished = ({ userChallenge }: ExplorationFinishedProps) => {
     <div className="exploration-card">
       <div className="exploration-finish">
         <div className="congratulation">{t('exploration.congratulation')}</div>
-        <div className="msg-sucess">
+        <div className="msg-success">
           {userChallenge.exploration.message_success}
         </div>
         <div className="exploration-earn">{t('exploration.earn')}</div>
diff --git a/src/components/FluidChart/FluidChart.tsx b/src/components/FluidChart/FluidChart.tsx
index 3b0b2083619d99f0580935c602ac8c3329e644bb..7e19631f377ecc5de54197bac890ba10310f73c2 100644
--- a/src/components/FluidChart/FluidChart.tsx
+++ b/src/components/FluidChart/FluidChart.tsx
@@ -144,9 +144,9 @@ const FluidChart = ({ fluidType, setActive }: FluidChartProps) => {
   const LastDataValid = () => (
     <div className="lastValidData">
       <span className={`text-16-normal date`} onClick={moveToDate}>
-        {t('consumption_visualizer.last_valid_data')}
-        {' : '}
-        {currentFluidStatus?.lastDataDate?.toFormat('dd/MM/yy') || '-'}
+        {t('consumption_visualizer.last_valid_data', {
+          date: currentFluidStatus?.lastDataDate?.toFormat('dd/MM/yy') || '-',
+        })}
       </span>
       <p>{t('auth.warningOfflineData')}</p>
       <Button
diff --git a/src/enums/dacc.enum.ts b/src/enums/dacc.enum.ts
index e07106c4813c77fec8ac2282d9c71737c3104325..707054fda7dc96682b4dd4cf4f1dd07e02dfde20 100644
--- a/src/enums/dacc.enum.ts
+++ b/src/enums/dacc.enum.ts
@@ -11,7 +11,7 @@ export enum DaccEvent {
   QUIZ_STARS = 'quiz-stars',
   SUMMARY_SUBSCRIPTION_MONTHLY = 'summary-subscription-monthly',
   FLUID_DATA_GRANULARITY = 'fluid-data-granularity-monthly',
-  PARTNER_SUCESS_MONTHLY = 'konnector-attempts-before-success',
+  PARTNER_SUCCESS_MONTHLY = 'konnector-attempts-before-success',
   UNINITIALIZED_KONNECTOR_ATTEMPTS_MONTHLY = 'uninitialized-konnector-attempts-monthly',
   CONNECTION_COUNT_MONTHLY = 'connection-count-monthly',
   PROFILE_COUNT_MONTHLY = 'profile-count',
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index d576c7b441b2022a1c9c8b06f225db6f24986e94..c54d909a3d371335e5ea9ee5e0692bff71508f8c 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -326,17 +326,16 @@
     "missing_data": "Données manquantes",
     "no_data": "Pas de données",
     "why_no_data": "Pourquoi n'ai-je pas de données\u00a0?",
-    "last_data": "Dernières données",
-    "last_valid_data": "Dernières données valides",
-    "last_available_data": "Dernières données disponibles",
-    "last_valid_data_multi": "Dernières données complètes",
+    "last_valid_data": "Dernières données valides : %{date}",
+    "last_available_data": "Dernières données disponibles : %{date}",
+    "last_valid_data_multi": "Dernières données complètes : %{date}",
     "data_to_come": "à venir",
     "aie": "Aïe !",
     "data_empty": "Vide",
     "estimated": "estimés",
     "dataModal": {
       "list_title": "3 raisons possibles :",
-      "item1": "le lien entre Ecolyo et le fournisseur de données est rompu : une mise à jour de ce lien (en bas de la page) peut résoudre ce problème.",
+      "item1": "le lien entre Ecolyo et le fournisseur de données est rompu\u00a0: une mise à jour de ce lien (en bas de la page) peut résoudre ce problème.",
       "item2": "un problème technique chez votre gestionnaire\u00a0: se connecter directement chez ce gestionnaire pour vérifier que cette donnée apparaît.",
       "item3": "pour le gaz : vous n'avez pas autorisé Ecolyo à accéder aux données de consommation de cette période.",
       "item4": "vous n'aviez tout simplement pas de compteur communicant à l'époque\u00a0!"
@@ -384,17 +383,17 @@
     }
   },
   "duel_result_modal": {
-    "sucess": {
-      "title": "Félicitations !",
-      "message1": "Vous avez économisé ",
-      "message2": "et gagné le badge ",
-      "button_validate": "Youpi !"
+    "success": {
+      "title": "Félicitations",
+      "message1": "Vous avez économisé %{value} €",
+      "message2": "et gagné le badge %{title} !",
+      "button_validate": "Youpi"
     },
     "lost": {
-      "title": "Presque !",
-      "message1": "Vous avez dépassé de ",
-      "message2": "et manqué le badge ",
-      "button_validate": "Zut alors !"
+      "title": "Presque",
+      "message1": "Vous avez dépassé de %{value} €",
+      "message2": "et manqué le badge %{title}",
+      "button_validate": "Zut alors"
     },
     "accessibility": {
       "window_title": "Fenêtre de résultat",
@@ -934,25 +933,6 @@
       }
     }
   },
-  "old_fluid_data_modal": {
-    "errorTxt": "Aïe !",
-    "oldData": "Vos données semblent anciennes",
-    "verify": "Veuillez vérifier l’état de vos connecteurs : ",
-    "problem": "Vos connecteurs semblent bien connectés, il se peut qu’il y ait un problème au niveau du ou des fournisseurs de données :",
-    "problem_electricity": "pour l'électricité.",
-    "problem_water": "pour l'eau.",
-    "problem_gas": "pour le gaz.",
-    "contact": "Veuillez prendre contact directement avec eux.",
-    "accessButton": "Accéder aux connecteurs",
-    "later": "Plus tard",
-    "ok": "Ok",
-    "accessibility": {
-      "window_title": "Fenêtre d'information",
-      "button_ok": "Fermer la fenêtre",
-      "button_later": "Fermer la fenêtre",
-      "button_goto_konnector": "Aller aux connecteurs"
-    }
-  },
   "performance_indicator": {
     "bilan": {
       "text1": "Par rapport à ",
diff --git a/src/targets/services/aggregatorUsageEvents.ts b/src/targets/services/aggregatorUsageEvents.ts
index f02823d202cd0dede96f8cd207dbd17f6d7f6c16..6bf0bda5d7d83543edd461f59db26f3770996e8c 100644
--- a/src/targets/services/aggregatorUsageEvents.ts
+++ b/src/targets/services/aggregatorUsageEvents.ts
@@ -771,7 +771,7 @@ const sendKonnectorEvents = async (client: Client) => {
 
         const konnectorSuccess: Indicator = {
           createdBy: 'ecolyo',
-          measureName: DaccEvent.PARTNER_SUCESS_MONTHLY,
+          measureName: DaccEvent.PARTNER_SUCCESS_MONTHLY,
           // eslint-disable-next-line camelcase
           group1: { fluid_type: slug },
           startDate: DateTime.local()