diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index 52b0a4a6c47d9a366bd0b98e9154cdd3ff4b022c..5d0f18ff7655c963bf86420f45775254a76480f3 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -103,17 +103,6 @@
     },
     "no_data": "Pas de données"
   },
-  "analysis_error_modal": {
-    "title": "Aucune analyse",
-    "message": "Pour profiter d’une analyse de vos consommations, connectez au moins un de vos compteurs.",
-    "go_to_options": "Je connecte mes compteurs",
-    "go_back": "Retour",
-    "accessibility": {
-      "window_title": "Fenêtre d'erreur",
-      "button_go_back": "Retour",
-      "button_goto_konnector": "Aller aux connecteurs"
-    }
-  },
   "analysis_pie": {
     "total": "Conso totale",
     "month": "Au mois\u00a0",