diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index 95fab822fc39f25b352db68ad0d58239d7ed3a4c..fcb2daf4109d3dd4ebdbf314bdb3b8cdb9eab71b 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -888,7 +888,7 @@
     "welcomeModal": {
       "title": "Vous êtes à mi-chemin !",
       "part1": "Votre cloud personnel a bien été créé.",
-      "part2": "Il vous faut maintenant créer ou vous connecter à votre compte chez le gestionnaire de votre compteur communicant afin de donner votre accord pour relier Ecolyo à l’électricité (Enedis), au gaz (GRDF) ou à l’eau (Eau du Grand Lyon).",
+      "part2": "Il vous faut maintenant donner votre accord pour connecter vos compteurs au service.",
       "button_valid": "Ok",
       "accessibility": {
         "window_title": "Fenêtre de bienvenue",