diff --git a/src/components/Options/ProfileTypeOptions.tsx b/src/components/Options/ProfileTypeOptions.tsx
index 9d2a800d0045b017c6b799667949937607647cdb..46ccbbfc6d406fb96cca98b95dd7f48b06e1e9aa 100644
--- a/src/components/Options/ProfileTypeOptions.tsx
+++ b/src/components/Options/ProfileTypeOptions.tsx
@@ -154,6 +154,14 @@ const ProfileTypeOptions: React.FC = () => {
                     )}
                   </div>
                   <div className="fields">
+                    <div className="label">
+                      {t('profile_type.cold_water.title')}
+                    </div>
+                    <div className="value">
+                      {t(
+                        `profile_type.cold_water.${profile.profileType.coldWater}_text`
+                      )}
+                    </div>
                     <div className="label">
                       {t('profile_type.hot_water.title')}
                     </div>
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index 57d9433c3d675ed862b2a1e97de16f1f126b0c99..a204095e72f2b8c4478caa758e93957807b064d4 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -514,10 +514,12 @@
       "text": "Équipé d'une pompe à chaleur ou poêle à bois"
     },
     "cold_water": {
-      "title": "Eau froide",
+      "title": "Eau",
       "question": "Votre eau est-elle comprise dans vos charges collectives ?",
       "individual": "Non",
-      "collective": "Oui"
+      "collective": "Oui",
+      "individual_text": "Individuel",
+      "collective_text": "Collectif"
     },
     "hot_water": {
       "title": "Eau chaude",