From ab2a31ac3c093c3318d87fa84aa592d8ae5d1a65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bastien DUMONT <bdumont@grandlyon.com>
Date: Mon, 28 Oct 2024 09:32:10 +0100
Subject: [PATCH] chore: adjust text data success

---
 src/locales/fr.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index 37841a9ab..193e8920f 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -857,9 +857,9 @@
     "success_data_electricity": "Vos données de consommation d'électricité sont maintenant connectées à Ecolyo.",
     "success_data_water": "Vos données de consommation d'eau sont maintenant connectées à Ecolyo.",
     "success_data_gas": "Vos données de consommation de gaz sont maintenant connectées à Ecolyo.",
-    "success_data_additional_electricity": "Les données de consommations mettent entre un et deux jours pour arriver.",
-    "success_data_additional_water": "Les données de consommations mettent entre trois et cinq jours pour arriver.",
-    "success_data_additional_gas": "Les données de consommations mettent entre trois et cinq jours pour arriver.",
+    "success_data_additional_electricity": "Vos données les plus récentes peuvent prendre entre un et deux jours être disponibles.",
+    "success_data_additional_water": "Vos données les plus récentes peuvent prendre entre trois et cinq jours être disponibles.",
+    "success_data_additional_gas": "Vos données les plus récentes peuvent prendre entre trois et cinq jours être disponibles.",
     "success_update_txt": "Connexion réussie !",
     "success_data_update_electricity": "Ecolyo est bien connecté à votre compteur d'électricité.",
     "success_data_update_water": "Ecolyo est bien connecté à votre compteur d'eau.",
-- 
GitLab