From ac08ded3f5a3db5380a83c28894c6d18dd245e21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bastien DUMONT <bdumont@grandlyon.com>
Date: Tue, 28 Feb 2023 13:05:26 +0000
Subject: [PATCH] chore(profile): adjust text question

---
 src/locales/fr.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index ad282f24b..294092815 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -1107,11 +1107,11 @@
       "question": "Avec quelle source d’énergie votre eau chaude est-elle produite\u00a0?",
       "0": "Électricité",
       "2": "Gaz",
-      "3": "Fioul, bois, autre",
+      "3": "Autre (Fioul, Bois)",
       "no_fluid_text": "Produite ni par de l'électricité, ni par du gaz",
       "0_text": "Produite grâce à de l'électricité",
       "2_text": "Produite grâce au gaz",
-      "3_text": "Produite grâce au fioul, bois ou autre"
+      "3_text": "Produite à partir d'un autre moyen que l'électricité ou le gaz"
     },
     "cooking_fluid": {
       "title": "Source cuisson",
-- 
GitLab