diff --git a/src/components/Konnector/KonnectorViewerList.tsx b/src/components/Konnector/KonnectorViewerList.tsx
index a9d00f9864f3f167785d5e48da6a77f1019519ce..924f0254f10d7091b90f6a17d0abc4f481daf1e5 100644
--- a/src/components/Konnector/KonnectorViewerList.tsx
+++ b/src/components/Konnector/KonnectorViewerList.tsx
@@ -1,47 +1,21 @@
-import React, { useEffect, useState } from 'react'
+import React from 'react'
 import { useI18n } from 'cozy-ui/transpiled/react/I18n'
 import { useSelector } from 'react-redux'
 import { AppStore } from 'store'
 import './konnectorViewerList.scss'
 
 import { FluidStatus } from 'models'
-import { FluidState } from 'enum/fluid.enum'
 import KonnectorViewerCard from 'components/Konnector/KonnectorViewerCard'
 
 interface KonnectorViewerListProps {
   isParam: boolean
 }
 
-const sortFluid = (fluidStatus: FluidStatus[]) => {
-  return [...fluidStatus].sort(function(a: FluidStatus, b: FluidStatus) {
-    if (
-      a.status !== FluidState.KONNECTOR_NOT_FOUND &&
-      a.status !== FluidState.NOT_CONNECTED
-    ) {
-      return -1
-    } else if (
-      b.status !== FluidState.KONNECTOR_NOT_FOUND &&
-      b.status !== FluidState.NOT_CONNECTED
-    ) {
-      return 1
-    } else {
-      return a.fluidType - b.fluidType
-    }
-  })
-}
-
 const KonnectorViewerList: React.FC<KonnectorViewerListProps> = ({
   isParam = false,
 }: KonnectorViewerListProps) => {
   const { t } = useI18n()
   const { fluidStatus } = useSelector((state: AppStore) => state.ecolyo.global)
-  const [fluidStatusSorted, SetFluidStatusSorted] = useState<FluidStatus[]>(
-    fluidStatus
-  )
-
-  useEffect(() => {
-    SetFluidStatusSorted(sortFluid(fluidStatus))
-  }, [fluidStatus])
 
   return (
     <div className="kv-root">
@@ -50,17 +24,15 @@ const KonnectorViewerList: React.FC<KonnectorViewerListProps> = ({
           {t('KONNECTORCONFIG.TITLE_CONNECTION')}
         </div>
         <div>
-          {fluidStatusSorted.map(
-            (fluidStatusItem: FluidStatus, index: number) => {
-              return (
-                <KonnectorViewerCard
-                  key={index}
-                  isParam={isParam}
-                  fluidStatus={fluidStatusItem}
-                />
-              )
-            }
-          )}
+          {fluidStatus.map((fluidStatusItem: FluidStatus, index: number) => {
+            return (
+              <KonnectorViewerCard
+                key={index}
+                isParam={isParam}
+                fluidStatus={fluidStatusItem}
+              />
+            )
+          })}
         </div>
       </div>
     </div>
diff --git a/src/constants/firstConnectionWaitingText.json b/src/constants/firstConnectionWaitingText.json
index e1fd3bfd033423c765c4765d308bbd61ba34ce33..b65d8aba606421da3b294d035115aa19eaa84632 100644
--- a/src/constants/firstConnectionWaitingText.json
+++ b/src/constants/firstConnectionWaitingText.json
@@ -7,10 +7,6 @@
   {
     "first": "Demain matin, vous aurez l'accès à l'ensemble de vos données (jusqu'à 3 ans d'historique !)."
   },
-  {
-    "first": "Attente..",
-    "second": "Cette opération peut être un peu longue la première fois, cela sera plus rapide ensuite"
-  },
   {
     "first": "Le saviez-vous ?",
     "second": "Pour acheminer l’eau sur Lyon (Lugdunum !) l’acqueduc de Gier faisait 86 km à l’époque Romaine !"