diff --git a/src/components/Connection/GRDFConnect/GrdfWaitConsent.tsx b/src/components/Connection/GRDFConnect/GrdfWaitConsent.tsx
index 27811b8135d40d8193a3221c150935a1800df71e..1a5f8def659009e32107369737a868de76f69287 100644
--- a/src/components/Connection/GRDFConnect/GrdfWaitConsent.tsx
+++ b/src/components/Connection/GRDFConnect/GrdfWaitConsent.tsx
@@ -9,11 +9,7 @@ import { updateFluidConnection } from 'store/global/global.slice'
 import { useAppDispatch, useAppSelector } from 'store/hooks'
 import './GrdfWaitConsent.scss'
 
-export const GrdfWaitConsent = ({
-  showRelaunch,
-}: {
-  showRelaunch: boolean
-}) => {
+export const GrdfWaitConsent = () => {
   const { t } = useI18n()
   const dispatch = useAppDispatch()
   const { fluidStatus } = useAppSelector(state => state.ecolyo.global)
@@ -62,11 +58,10 @@ export const GrdfWaitConsent = ({
         <br />
         <span>{t('auth.grdfgrandlyon.waiting.comeback')}</span>
       </div>
-      {showRelaunch && (
-        <Button className="btnPrimary" onClick={updateKonnector}>
-          {t('auth.grdfgrandlyon.waiting.button_done')}
-        </Button>
-      )}
+
+      <Button className="btnPrimary" onClick={updateKonnector}>
+        {t('auth.grdfgrandlyon.waiting.button_done')}
+      </Button>
     </div>
   )
 }
diff --git a/src/components/Consumption/ConsumptionView.tsx b/src/components/Consumption/ConsumptionView.tsx
index 9a241c566692b4d0be35504e1a8119ee631ae9ec..75f3c0fc77aeffa740c45c6f68dbf8bff396ce5a 100644
--- a/src/components/Consumption/ConsumptionView.tsx
+++ b/src/components/Consumption/ConsumptionView.tsx
@@ -230,7 +230,7 @@ const ConsumptionView = ({ fluidType }: { fluidType: FluidType }) => {
         <FluidButtons activeFluid={fluidType} key={updateKey} />
 
         {isWaitingForConsent ? (
-          <GrdfWaitConsent showRelaunch={true} />
+          <GrdfWaitConsent />
         ) : (
           <>
             {showOfflineData && (