diff --git a/manifest.webapp b/manifest.webapp
index bd8025c4f67d319e5e23b9f9d4edbafc3e5dc73f..10bfb9ccd9ac644fd909fdb745f78b4635ad1573 100644
--- a/manifest.webapp
+++ b/manifest.webapp
@@ -10,10 +10,82 @@
   "locales": {
     "fr": {
       "short_description": "Ecolyo est le service proposé par la Métropole de Lyon pour suivre et comprendre la consommation énergétique globale de votre foyer.",
-      "long_description": "Ecolyo est le service proposé par la Métropole de Lyon pour suivre et comprendre la consommation énergétique globale de votre foyer afin de vous accompagner dans la gestion de votre consommation quotidienne de façon ludique en vous lançant des défis personnalisés."
+      "long_description": "Ecolyo est le service proposé par la Métropole de Lyon pour suivre et comprendre la consommation énergétique globale de votre foyer afin de vous accompagner dans la gestion de votre consommation quotidienne de façon ludique en vous lançant des défis personnalisés.",
+      "permissions": {
+        "ecolyo": {
+          "description": "Utilisé pour partager vos données Ecolyo"
+        },
+        "enedis": {
+          "description": "Utilisé pour partager vos données Enedis"
+        },
+        "grdf": {
+          "description": "Utilisé pour partager vos données GRDF"
+        },
+        "egl": {
+          "description": "Utilisé pour partager vos données EGL"
+        },
+        "apps": {
+          "description": "Requis par cozy-bar pour afficher les icônes de l'application"
+        },
+        "settings": {
+          "description": "Requis par cozy-bar pour afficher les paramètres Cozy"
+        },
+        "accounts": {
+          "description": "Utilisé pour obtenir les données du compte"
+        },
+        "konnectors": {
+          "description": "Utilisé pour gérer les connecteurs"
+        },
+        "triggers": {
+          "description": "Utilisé pour récupérer de la donnée depuis vos comptes énergétiques"
+        },
+        "jobs": {
+          "description": "Utilisé pour récupérer de la donnée depuis vos comptes énergétiques"
+        }
+      }
+    },
+    "en": {
+      "short_description": "Ecolyo is the service offered by the Métropole de Lyon to monitor and understand the overall energy consumption of your home.",
+      "long_description": "Ecolyo is the service offered by the Métropole de Lyon to monitor and understand the overall energy consumption of your home in order to support you in managing your daily consumption in a fun way by proposing you personalized challenges.",
+      "permissions": {
+        "ecolyo": {
+          "description": "Used to share your Ecolyo data"
+        },
+        "enedis": {
+          "description": "Used to share your Enedis data"
+        },
+        "grdf": {
+          "description": "Used to share your GRDF data"
+        },
+        "egl": {
+          "description": "Used to share your EGL data"
+        },
+        "apps": {
+          "description": "Required by cozy-bar to display app icons"
+        },
+        "settings": {
+          "description": "Required by cozy-bar to display Cozy settings"
+        },
+        "accounts": {
+          "description": "Used to handle accounts data"
+        },
+        "konnectors": {
+          "description": "Used to handle connectors"
+        },
+        "triggers": {
+          "description": "Used to retrieve data from your energy accounts"
+        },
+        "jobs": {
+          "description": "Used to retrieve data from your energy accounts"
+        }
+      }
     }
   },
   "langs": ["fr"],
+  "developer": {
+    "name": "Métropole de Lyon",
+    "url": "https://www.grandlyon.com/"
+  },
   "routes": {
     "/": {
       "folder": "/",
@@ -29,47 +101,37 @@
     }
   },
   "permissions": {
+    "ecolyo": {
+      "type": "com.grandlyon.ecolyo.*"
+    },
+    "enedis": {
+      "type": "com.grandlyon.enedis.*"
+    },
+    "grdf": {
+      "type": "com.grandlyon.grdf.*"
+    },
+    "egl": {
+      "type": "com.grandlyon.egl.*"
+    },
     "apps": {
-      "description": "Requis par cozy-bar pour afficher les icônes de l'application",
       "type": "io.cozy.apps",
       "verbs": ["GET"]
     },
     "settings": {
-      "description": "Requis par cozy-bar pour afficher les paramètres Cozy",
       "type": "io.cozy.settings",
       "verbs": ["GET"]
     },
     "accounts": {
-      "description": "Utilisé pour obtenir les données du compte",
       "type": "io.cozy.accounts"
     },
     "konnectors": {
-      "description": "Utilisé pour gérer les connecteurs",
       "type": "io.cozy.konnectors"
     },
     "triggers": {
-      "description": "Utilisé pour récupérer de la donnée depuis vos comptes énergétiques",
       "type": "io.cozy.triggers"
     },
     "jobs": {
-      "description": "Utilisé pour récupérer de la donnée depuis vos comptes énergétiques",
       "type": "io.cozy.jobs"
-    },
-    "enedis": {
-      "description": "Utilisé pour partager vos données Enedis",
-      "type": "com.grandlyon.enedis.*"
-    },
-    "grdf": {
-      "description": "Utilisé pour partager vos données GRDF",
-      "type": "com.grandlyon.grdf.*"
-    },
-    "egl": {
-      "description": "Utilisé pour partager vos données EGL",
-      "type": "com.grandlyon.egl.*"
-    },
-    "ecolyo": {
-      "description": "Utilisé pour partager vos données Ecolyo.",
-      "type": "com.grandlyon.ecolyo.*"
     }
   }
 }
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index e54b7b7497f608137c5271bd98f9b611bfa762e9..fe05a247ede68feacc00bf0e8854cc0a51b02990 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -1,10 +1,4 @@
 {
-  "locales": {
-    "fr": {
-      "short_description": "Ecolyo est le service proposé par la Métropole de Lyon pour suivre et comprendre la consommation énergétique globale de votre foyer.",
-      "long_description": "Ecolyo est le service proposé par la Métropole de Lyon pour suivre et comprendre la consommation énergétique globale de votre foyer afin de vous accompagner dans la gestion de votre consommation quotidienne de façon ludique en vous lançant des défis personnalisés."
-    }
-  },
   "common": {
     "title_app": "Ecolyo",
     "title_challenge": "Défi",