diff --git a/src/assets/icons/ico/euro-crossed.svg b/src/assets/icons/ico/euro-crossed.svg
deleted file mode 100644
index 1118c616aca1f8a7a5fbc99c89630040d375bc82..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/src/assets/icons/ico/euro-crossed.svg
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-<svg width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-  <rect x="0.5" y="0.5" width="11" height="11" rx="5.5" stroke="#1B1C22" />
-  <path d="M9.5 8.5L4 3" stroke="#1B1C22" stroke-linecap="round" />
-  <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd"
-    d="M4.29445 4.70867C4.2492 4.80317 4.20873 4.90039 4.17333 5H3.33333C3.15 5 3 5.15 3 5.33333C3 5.51667 3.15 5.66667 3.33333 5.66667H4.02C4.00667 5.77667 4 5.88667 4 6C4 6.11333 4.00667 6.22333 4.02 6.33333H3.33333C3.15 6.33333 3 6.48333 3 6.66667C3 6.85 3.15 7 3.33333 7H4.17333C4.58667 8.16333 5.69333 9 7 9C7.46345 9 7.90137 8.89571 8.29333 8.70755L7.65291 8.06712C7.44768 8.13205 7.22878 8.16667 7 8.16667C6.16333 8.16667 5.44 7.69333 5.08 7H6.58579L5.91912 6.33333H4.86C4.84333 6.22333 4.83333 6.11333 4.83333 6C4.83333 5.88667 4.84333 5.77667 4.86 5.66667H5.25245L4.29445 4.70867ZM6.34784 3.93363C6.5538 3.86847 6.77294 3.83333 7 3.83333C7.41667 3.83333 7.80667 3.95333 8.14 4.15667C8.30667 4.26 8.52333 4.24333 8.66333 4.10333C8.85667 3.91 8.81333 3.59333 8.58 3.45C8.12 3.16667 7.57667 3 7 3C6.53657 3 6.0983 3.10524 5.70719 3.29298L6.34784 3.93363Z"
-    fill="#1B1C22" />
-</svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/assets/icons/ico/euro-gold.svg b/src/assets/icons/ico/euro-icon.svg
similarity index 100%
rename from src/assets/icons/ico/euro-gold.svg
rename to src/assets/icons/ico/euro-icon.svg
diff --git a/src/assets/icons/ico/euro.svg b/src/assets/icons/ico/euro.svg
deleted file mode 100644
index e09b58243a9749c6ac218d98d9af43d235c706d0..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/src/assets/icons/ico/euro.svg
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<svg width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-  <rect x="0.5" y="0.5" width="11" height="11" rx="5.5" stroke="currentColor" />
-  <path
-    d="M7 8.16667C6.16333 8.16667 5.44 7.69333 5.08 7H6.66667C6.85 7 7 6.85 7 6.66667C7 6.48333 6.85 6.33333 6.66667 6.33333H4.86C4.84333 6.22333 4.83333 6.11333 4.83333 6C4.83333 5.88667 4.84333 5.77667 4.86 5.66667H6.66667C6.85 5.66667 7 5.51667 7 5.33333C7 5.15 6.85 5 6.66667 5H5.08C5.44 4.30667 6.16667 3.83333 7 3.83333C7.41667 3.83333 7.80667 3.95333 8.14 4.15667C8.30667 4.26 8.52333 4.24333 8.66333 4.10333C8.85667 3.91 8.81333 3.59333 8.58 3.45C8.12 3.16667 7.57667 3 7 3C5.69333 3 4.58667 3.83667 4.17333 5H3.33333C3.15 5 3 5.15 3 5.33333C3 5.51667 3.15 5.66667 3.33333 5.66667H4.02C4.00667 5.77667 4 5.88667 4 6C4 6.11333 4.00667 6.22333 4.02 6.33333H3.33333C3.15 6.33333 3 6.48333 3 6.66667C3 6.85 3.15 7 3.33333 7H4.17333C4.58667 8.16333 5.69333 9 7 9C7.58 9 8.12 8.83667 8.58 8.55C8.81 8.40667 8.85333 8.08667 8.66 7.89333C8.52 7.75333 8.30333 7.73667 8.13667 7.84333C7.80667 8.05 7.42 8.16667 7 8.16667Z"
-    fill="currentColor" />
-</svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/components/Analysis/ProfileComparator/ProfileComparatorRow.tsx b/src/components/Analysis/ProfileComparator/ProfileComparatorRow.tsx
index 7b47c580bbbab986ec5605c6ad3a40e1f60af76b..a4bc59be3d99603dcdf6a8bc1f19ee45a74d1164 100644
--- a/src/components/Analysis/ProfileComparator/ProfileComparatorRow.tsx
+++ b/src/components/Analysis/ProfileComparator/ProfileComparatorRow.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import EuroIcon from 'assets/icons/ico/euro-gold.svg'
+import EuroIcon from 'assets/icons/ico/euro-icon.svg'
 import classNames from 'classnames'
 import StyledIcon from 'components/CommonKit/Icon/StyledIcon'
 import { useI18n } from 'cozy-ui/transpiled/react/providers/I18n'
diff --git a/src/components/Consumption/ConsumptionView.spec.tsx b/src/components/Consumption/ConsumptionView.spec.tsx
index ba2d74b7e7cb6d3349795fba1ceb02ca22184b91..df06f2717b0bf44e39fe5f28ffb5fcb91dcfc621 100644
--- a/src/components/Consumption/ConsumptionView.spec.tsx
+++ b/src/components/Consumption/ConsumptionView.spec.tsx
@@ -56,9 +56,6 @@ mockFluidStatus[FluidType.ELECTRICITY].status = FluidState.DONE
 const mockChartStateShowOffline = { ...mockChartState, showOfflineData: true }
 
 describe('ConsumptionView component', () => {
-  beforeEach(() => {
-    jest.clearAllMocks()
-  })
   it('should be rendered correctly', async () => {
     const store = createMockEcolyoStore({
       chart: {
diff --git a/src/components/Consumption/ConsumptionView.tsx b/src/components/Consumption/ConsumptionView.tsx
index 3e3cbe47d6aca5fa9cdf8b6f21b424bd8ad4761e..816cbc96c77087d3e89da88dff19a73746d916e7 100644
--- a/src/components/Consumption/ConsumptionView.tsx
+++ b/src/components/Consumption/ConsumptionView.tsx
@@ -33,7 +33,6 @@ import {
 } from 'utils/utils'
 import ConsumptionDetails from './ConsumptionDetails/ConsumptionDetails'
 import FluidButtons from './FluidButtons/FluidButtons'
-import { WaterPricing } from './WaterPricing/WaterPricing'
 
 /**
  * http://ecolyo.cozy.tools:8080/#/consumption
@@ -211,9 +210,6 @@ const ConsumptionView = ({ fluidType }: { fluidType: FluidType }) => {
             <ConsumptionDetails fluidType={fluidType} />
           </>
         )}
-
-        {fluidType === FluidType.WATER && showOfflineData && <WaterPricing />}
-
         {!isMulti && <KonnectorViewerCard fluidType={fluidType} />}
 
         {isMulti && !showOfflineData && <KonnectorViewerList />}
diff --git a/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricing.scss b/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricing.scss
deleted file mode 100644
index 769c7e5232593246ef27db5367957b896552b673..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricing.scss
+++ /dev/null
@@ -1,192 +0,0 @@
-@import 'src/styles/base/color';
-@import 'src/styles/base/breakpoint';
-
-$price-free: #99cfff;
-$price-regular: #3a98ec;
-$price-double: #3793ff;
-$price-background: #383941;
-
-.pricing-root {
-  margin: 0 auto;
-  margin-bottom: 1rem;
-  max-width: 45.75rem;
-  width: 100%;
-  box-sizing: border-box;
-  @media #{$large-phone} {
-    padding-left: 1rem;
-    padding-right: 1rem;
-  }
-
-  .pricing-container {
-    background: $grey-linear-gradient-background;
-    border-radius: 4px;
-    display: flex;
-    flex-direction: column;
-    gap: 16px;
-    padding: 1rem;
-    p {
-      margin: 0;
-    }
-
-    .row {
-      display: flex;
-      flex-direction: row;
-      justify-content: space-between;
-      align-items: center;
-
-      .year {
-        color: $white;
-      }
-    }
-
-    .gauges {
-      display: grid;
-      grid-template-columns: 1fr auto 3fr auto 1fr;
-      gap: 4px;
-
-      .separator {
-        border-right: 1px solid $soft-grey;
-        height: 130%;
-      }
-    }
-
-    .limit-container {
-      margin-top: 4px;
-      display: grid;
-      grid-template-columns: 1fr auto 3fr auto 1fr;
-      span {
-        color: $soft-grey;
-      }
-      .limit12 {
-        grid-column: 2;
-      }
-      .limit180 {
-        grid-column: 4;
-      }
-    }
-
-    // Colors
-    .gauge-container.free {
-      .gauge-border {
-        border-color: $price-free;
-        background-image: linear-gradient(
-          45deg,
-          $price-free 11.11%,
-          $price-background 11.11%,
-          $price-background 50%,
-          $price-free 50%,
-          $price-free 61.11%,
-          $price-background 61.11%,
-          $price-background 100%
-        );
-      }
-      .gauge-content {
-        background-color: $price-free;
-      }
-    }
-    .gauge-container.regular {
-      .gauge-border {
-        border-radius: 0;
-        border-color: $price-regular;
-        background-image: linear-gradient(
-          45deg,
-          $price-regular 11.11%,
-          $price-background 11.11%,
-          $price-background 50%,
-          $price-regular 50%,
-          $price-regular 61.11%,
-          $price-background 61.11%,
-          $price-background 100%
-        );
-      }
-      .gauge-content {
-        background-color: $price-regular;
-      }
-    }
-
-    .gauge-container.double {
-      .gauge-border {
-        border-radius: 0 20px 20px 0;
-        border-color: $price-double;
-        background-image: linear-gradient(
-          45deg,
-          $price-double 11.11%,
-          $price-background 11.11%,
-          $price-background 50%,
-          $price-double 50%,
-          $price-double 61.11%,
-          $price-background 61.11%,
-          $price-background 100%
-        );
-      }
-      .gauge-content {
-        background-color: $price-double;
-      }
-    }
-
-    .gauge-container.no-color {
-      .gauge-border {
-        border-color: transparent;
-        background-color: $price-background;
-        background-image: none;
-      }
-      .gauge-content {
-        background-color: transparent;
-      }
-    }
-
-    .gauge-container {
-      .gauge-border {
-        height: 16px;
-        box-sizing: border-box;
-        border: 1px solid;
-        background-size: 9px 9px;
-        border-radius: 20px 0 0 20px;
-        overflow: hidden;
-        position: relative;
-        .gauge-content {
-          position: absolute;
-          transition: all 0.5s ease;
-          height: 17px;
-          width: 100%;
-          &.rounded {
-            border-radius: 0 20px 20px 0;
-          }
-        }
-      }
-    }
-
-    .iconFree,
-    .iconRegular,
-    .iconDouble {
-      z-index: 10;
-      position: absolute;
-      top: 1px;
-      left: 1px;
-      &.filled {
-        color: #1b1c22;
-      }
-    }
-    .iconDouble:nth-of-type(2) {
-      left: 15px;
-    }
-
-    .pricing {
-      margin-bottom: 4px;
-      &.free {
-        color: $price-free;
-      }
-      &.regular {
-        color: $price-regular;
-      }
-      &.double {
-        color: $price-double;
-      }
-    }
-
-    .consumption span {
-      color: $white;
-      font-weight: 700;
-    }
-  }
-}
diff --git a/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricing.spec.tsx b/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricing.spec.tsx
deleted file mode 100644
index 14ac6b98f94280ec7d37b1994496a85450c9d90e..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricing.spec.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-import { render, screen } from '@testing-library/react'
-import userEvent from '@testing-library/user-event'
-import React from 'react'
-import { Provider } from 'react-redux'
-import { createMockEcolyoStore } from 'tests/__mocks__/store'
-import { WaterPricing } from './WaterPricing'
-
-const store = createMockEcolyoStore()
-
-describe('WaterPricing component', () => {
-  it('should be rendered correctly', () => {
-    const { container } = render(
-      <Provider store={store}>
-        <WaterPricing />
-      </Provider>
-    )
-    expect(container).toMatchSnapshot()
-  })
-
-  it('should open modal when click on button', async () => {
-    render(
-      <Provider store={store}>
-        <WaterPricing />
-      </Provider>
-    )
-    userEvent.click(screen.getByRole('button'))
-    expect(await screen.findByRole('dialog')).toBeInTheDocument()
-  })
-})
diff --git a/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricing.tsx b/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricing.tsx
deleted file mode 100644
index 91107bbfc3d6fb2d4bd5358e94be97135cd80147..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricing.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,164 +0,0 @@
-import { Button } from '@material-ui/core'
-import euroCrossedIcon from 'assets/icons/ico/euro-crossed.svg'
-import euroIcon from 'assets/icons/ico/euro.svg'
-import classNames from 'classnames'
-import StyledIcon from 'components/CommonKit/Icon/StyledIcon'
-import { useClient } from 'cozy-client'
-import { useI18n } from 'cozy-ui/transpiled/react/providers/I18n'
-import { FluidType, TimeStep } from 'enums'
-import { DateTime } from 'luxon'
-import React, { useEffect, useState } from 'react'
-import ConsumptionService from 'services/consumption.service'
-import { useAppSelector } from 'store/hooks'
-import './WaterPricing.scss'
-import { WaterPricingModal } from './WaterPricingModal'
-
-// In m³
-const MAX_FREE = 12
-const MAX_REGULAR = 180
-
-export const WaterPricing = () => {
-  const { t } = useI18n()
-  const client = useClient()
-  const { selectedDate } = useAppSelector(state => state.ecolyo.chart)
-  const [showModal, setShowModal] = useState(false)
-  const [consumption, setConsumption] = useState(0)
-
-  const pricing =
-    consumption > 180 ? 'double' : consumption > 12 ? 'regular' : 'free'
-  const isFreeExceeded = consumption >= MAX_FREE
-  const isRegularExceeded = consumption >= MAX_REGULAR
-
-  const freePercentage = Math.min((consumption / MAX_FREE) * 100, 100)
-  // threshold of 30% to display icon
-  const freeWithThreshold = Math.max(30, freePercentage)
-
-  const regularPercentage = Math.min((consumption / MAX_REGULAR) * 100, 100)
-  const regularWithThreshold = Math.max(10, regularPercentage)
-
-  const year = Number(selectedDate.toFormat('y'))
-
-  useEffect(() => {
-    async function fetchData() {
-      const cs = new ConsumptionService(client)
-      const startDate = DateTime.local(year, 1, 1)
-      const endDate = DateTime.local(year, 12, 31)
-
-      const dataLoad = await cs.getGraphData({
-        fluidTypes: [FluidType.WATER],
-        timeStep: TimeStep.YEAR,
-        timePeriod: { startDate, endDate },
-      })
-
-      if (!dataLoad?.actualData) return null
-
-      const rounded = Math.ceil(dataLoad.actualData[0].value / 100) / 10
-      setConsumption(rounded)
-    }
-    fetchData()
-  }, [client, year])
-
-  return (
-    <div className="pricing-root">
-      <div className="pricing-container">
-        <div className="row">
-          <span className="year text-16-bold">
-            {t('consumption.water_pricing.year', { year })}
-          </span>
-          <Button className="btnText" onClick={() => setShowModal(true)}>
-            {t('consumption.water_pricing.more')}
-          </Button>
-        </div>
-
-        <div>
-          <div className="gauges">
-            <div className="gauge-container free">
-              <div className="gauge-border">
-                <StyledIcon
-                  className="iconFree"
-                  icon={euroCrossedIcon}
-                  size={12}
-                />
-                <div
-                  className={classNames('gauge-content', {
-                    rounded: !isFreeExceeded,
-                  })}
-                  style={{ right: `${100 - freeWithThreshold}%` }}
-                />
-              </div>
-            </div>
-
-            <div className="separator" />
-
-            <div
-              className={classNames('gauge-container regular', {
-                'no-color': !isFreeExceeded,
-              })}
-            >
-              <div className="gauge-border">
-                <StyledIcon
-                  className={`iconRegular ${!isFreeExceeded ? '' : 'filled'}`}
-                  icon={euroIcon}
-                  size={12}
-                />
-                <div
-                  className={classNames('gauge-content', {
-                    rounded: !isRegularExceeded,
-                  })}
-                  style={{ right: `${100 - regularWithThreshold}%` }}
-                />
-              </div>
-            </div>
-
-            <div className="separator" />
-
-            <div
-              className={classNames('gauge-container double', {
-                'no-color': !isRegularExceeded,
-              })}
-            >
-              <div className="gauge-border">
-                <StyledIcon
-                  className={`iconDouble ${!isRegularExceeded ? '' : 'filled'}`}
-                  icon={euroIcon}
-                  size={12}
-                />
-                <StyledIcon
-                  className={`iconDouble ${!isRegularExceeded ? '' : 'filled'}`}
-                  icon={euroIcon}
-                  size={12}
-                />
-                <div
-                  className="gauge-content rounded"
-                  style={{ right: `${40}%` }}
-                />
-              </div>
-            </div>
-          </div>
-
-          <div className="limit-container">
-            <span className="limit12">{MAX_FREE}m³</span>
-            <span className="limit180">{MAX_REGULAR}m³</span>
-          </div>
-        </div>
-
-        <div>
-          <p className={`pricing ${pricing} text-14`}>
-            {t(`consumption.water_pricing.${pricing}`)}
-          </p>
-          <p
-            className="consumption text-14"
-            dangerouslySetInnerHTML={{
-              __html: t('consumption.water_pricing.consumption', {
-                consumption,
-              }),
-            }}
-          />
-        </div>
-        {showModal && (
-          <WaterPricingModal handleCloseClick={() => setShowModal(false)} />
-        )}
-      </div>
-    </div>
-  )
-}
diff --git a/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricingModal.scss b/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricingModal.scss
deleted file mode 100644
index 71c4d0c34ba6ea25c3aa80f55b7112d60cda56db..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricingModal.scss
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-@import 'src/styles/base/color';
-
-.waterPricingModal {
-  text-align: center;
-
-  h1 {
-    color: $water-color;
-  }
-
-  p {
-    color: $grey-bright;
-  }
-}
diff --git a/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricingModal.tsx b/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricingModal.tsx
deleted file mode 100644
index 1caad1470cd4f0ec174f3b42650a46226c6e5a95..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/src/components/Consumption/WaterPricing/WaterPricingModal.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,49 +0,0 @@
-import { Dialog } from '@material-ui/core'
-import Button from '@material-ui/core/Button'
-import CloseIcon from 'assets/icons/ico/close.svg'
-import StyledIconButton from 'components/CommonKit/IconButton/StyledIconButton'
-import { useI18n } from 'cozy-ui/transpiled/react/providers/I18n'
-import React from 'react'
-import './WaterPricingModal.scss'
-
-export const WaterPricingModal = ({
-  handleCloseClick,
-}: {
-  handleCloseClick: () => void
-}) => {
-  const { t } = useI18n()
-  return (
-    <Dialog
-      open={true}
-      disableEscapeKeyDown
-      onClose={(event, reason): void => {
-        event && reason !== 'backdropClick' && handleCloseClick()
-      }}
-      classes={{
-        root: 'modal-root',
-        paper: 'modal-paper',
-      }}
-    >
-      <StyledIconButton
-        icon={CloseIcon}
-        onClick={handleCloseClick}
-        aria-label={t('feedback.accessibility.button_close')}
-        className="modal-paper-close-button"
-      />
-      <div className="waterPricingModal">
-        <h1 className="text-20-bold">
-          {t('consumption.water_pricing.modal.title')}
-        </h1>
-        <p
-          dangerouslySetInnerHTML={{
-            __html: t('consumption.water_pricing.modal.details'),
-          }}
-        />
-
-        <Button onClick={handleCloseClick} className="btnPrimary">
-          {t('consumption.water_pricing.modal.understood')}
-        </Button>
-      </div>
-    </Dialog>
-  )
-}
diff --git a/src/components/Consumption/WaterPricing/__snapshots__/WaterPricing.spec.tsx.snap b/src/components/Consumption/WaterPricing/__snapshots__/WaterPricing.spec.tsx.snap
deleted file mode 100644
index d36d9c0a74aee4b1aa936ee226e28e7954f5a635..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/src/components/Consumption/WaterPricing/__snapshots__/WaterPricing.spec.tsx.snap
+++ /dev/null
@@ -1,153 +0,0 @@
-// Jest Snapshot v1, https://goo.gl/fbAQLP
-
-exports[`WaterPricing component should be rendered correctly 1`] = `
-<div>
-  <div
-    class="pricing-root"
-  >
-    <div
-      class="pricing-container"
-    >
-      <div
-        class="row"
-      >
-        <span
-          class="year text-16-bold"
-        >
-          consumption.water_pricing.year
-        </span>
-        <button
-          class="MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text btnText"
-          tabindex="0"
-          type="button"
-        >
-          <span
-            class="MuiButton-label"
-          >
-            consumption.water_pricing.more
-          </span>
-          <span
-            class="MuiTouchRipple-root"
-          />
-        </button>
-      </div>
-      <div>
-        <div
-          class="gauges"
-        >
-          <div
-            class="gauge-container free"
-          >
-            <div
-              class="gauge-border"
-            >
-              <svg
-                aria-hidden="true"
-                class="iconFree styles__icon___23x3R"
-                height="12"
-                width="12"
-              >
-                <use
-                  xlink:href="#test-file-stub"
-                />
-              </svg>
-              <div
-                class="gauge-content rounded"
-                style="right: 70%;"
-              />
-            </div>
-          </div>
-          <div
-            class="separator"
-          />
-          <div
-            class="gauge-container regular no-color"
-          >
-            <div
-              class="gauge-border"
-            >
-              <svg
-                aria-hidden="true"
-                class="iconRegular  styles__icon___23x3R"
-                height="12"
-                width="12"
-              >
-                <use
-                  xlink:href="#test-file-stub"
-                />
-              </svg>
-              <div
-                class="gauge-content rounded"
-                style="right: 90%;"
-              />
-            </div>
-          </div>
-          <div
-            class="separator"
-          />
-          <div
-            class="gauge-container double no-color"
-          >
-            <div
-              class="gauge-border"
-            >
-              <svg
-                aria-hidden="true"
-                class="iconDouble  styles__icon___23x3R"
-                height="12"
-                width="12"
-              >
-                <use
-                  xlink:href="#test-file-stub"
-                />
-              </svg>
-              <svg
-                aria-hidden="true"
-                class="iconDouble  styles__icon___23x3R"
-                height="12"
-                width="12"
-              >
-                <use
-                  xlink:href="#test-file-stub"
-                />
-              </svg>
-              <div
-                class="gauge-content rounded"
-                style="right: 40%;"
-              />
-            </div>
-          </div>
-        </div>
-        <div
-          class="limit-container"
-        >
-          <span
-            class="limit12"
-          >
-            12
-            m³
-          </span>
-          <span
-            class="limit180"
-          >
-            180
-            m³
-          </span>
-        </div>
-      </div>
-      <div>
-        <p
-          class="pricing free text-14"
-        >
-          consumption.water_pricing.free
-        </p>
-        <p
-          class="consumption text-14"
-        >
-          consumption.water_pricing.consumption
-        </p>
-      </div>
-    </div>
-  </div>
-</div>
-`;
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index 5748f650309d1319f7960fb8c400feec263288fe..3339a628e95b9c2a03bdbe88b0a55b8caadc2965 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -368,20 +368,7 @@
       "additional_text": "La visualisation et/ou la connexion à vos données de consommation peut s'en trouver affectée.<br /><br /><i>Merci pour votre patience en attendant un retour à la normale :)</i>",
       "ok": "Ok"
     },
-    "compared": "Comparé",
-    "water_pricing": {
-      "year": "Année %{year}",
-      "consumption": "Consommation : <span>%{consumption}m³</span>",
-      "free": "Gratuit",
-      "regular": "Tarif normal",
-      "double": "Tarif double",
-      "more": "En savoir plus",
-      "modal": {
-        "title": "A partir du 1er janvier 2025, une tarification solidaire et environnementale de l’eau est mise en place.",
-        "details": "Cette jauge vous permet de garder un œil tout au long de l’année sur votre consommation d’eau afin de voir dans quelle tranche vous vous situez en tant que particulier.<br><br> Cette information vous est donnée à titre informatif, l'application définitive des tranches sera assurée par Eau Publique du Grand Lyon sur vos factures d'eau à compter du 01/01/2025 en fonction de vos consommations.",
-        "understood": "J'ai compris"
-      }
-    }
+    "compared": "Comparé"
   },
   "consumption_details": {
     "detail": "Détail par fluide",