diff --git a/manifest.konnector b/manifest.konnector
index 83359a34bd12d1c692d0381045f1959c810b4d25..db4035f4ee84b202b88f4def12de738b47c87773 100644
--- a/manifest.konnector
+++ b/manifest.konnector
@@ -46,7 +46,7 @@
       "long_description": "Ce connecteur récupère la courbe de charge enregistrée par le compteur Téléo",
       "permissions": {
         "egl data": {
-          "description": "Requises pour accéder et stocker les données collectées par le compteur Téléo et exposées par les API Eau du Grand Lyon (consommations d’eau au jour, mois et année). "
+          "description": "Requises pour accéder et stocker les données collectées par le compteur Téléo et exposées par les API Eau du Grand Lyon (consommations d’eau au jour, mois et année)."
         },
         "accounts": {
           "description": "Utilisé pour accéder à vos données de consommation".