diff --git a/manifest.konnector b/manifest.konnector
index 4c162794a9e44b99019950a234aaadff718e6ea4..a6895305acccb3c3cf4948cac0db20b53d445ea5 100644
--- a/manifest.konnector
+++ b/manifest.konnector
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "version": "0.1.0",
+  "version": "0.1.1",
   "name": "EGL",
   "type": "konnector",
   "language": "node",
@@ -9,7 +9,7 @@
   "editor": "Grand Lyon",
   "vendor_link": "www.grandlyon.com",
   "frequency": "daily",
-  "categories": ["other"],
+  "categories": ["energy"],
   "fields": {
     "login": {
       "type": "text"
@@ -45,10 +45,10 @@
     }
   },
   "developer": {
-    "name": "Métropole de Lyon",
+    "name": "Grand Lyon",
     "url": "https://grandlyon.com"
   },
-  "langs": ["fr", "en"],
+  "langs": ["fr"],
   "locales": {
     "fr": {
       "short_description": "Courbe de charge depuis l'API eau du Grand Lyon",
@@ -57,28 +57,10 @@
         "load profile": {
           "description": "La courbe de charge enregistrée par le compteur téléo"
         },
-        "files": {
-          "description": "Utilisé pour ?"
-        },
         "accounts": {
           "description": "Utilisé pour obtenir les données du compte"
         }
       }
-    },
-    "en": {
-      "short_description": "Load profile from Eau du Grand Lyon API",
-      "long_description": "This connector fetches the load profile recorded by the Teleo water meter",
-      "permissions": {
-        "load profile": {
-          "description": "The load profile recorded by Téléo"
-        },
-        "files": {
-          "description": "Required to ?"
-        },
-        "accounts": {
-          "description": "Required to get the account's data"
-        }
-      }
     }
   },
   "manifest_version": "2"
diff --git a/package.json b/package.json
index 026d90f5324e857b9410e14aa72380b7dc333e50..85ccd4279ad8bd06a75b97c21a70471a7daf9032 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "egl",
-  "version": "0.1.0",
+  "version": "0.1.1",
   "description": "",
   "repository": {
     "type": "git",