diff --git a/index.js b/index.js
index a0ccece6d991a144eab9ee1aef807ac551f296e9..8b4ae733accfd5a9d5b73b99016a721cedf0f963 100644
--- a/index.js
+++ b/index.js
@@ -188296,7 +188296,7 @@ async function solveWithAntiCaptcha(taskParams, timeout = DEFAULT_TIMEOUT, secre
 const fs = __webpack_require__(165);
 const path = __webpack_require__(157);
 
-let manifest = typeof {"version":"0.1.0","name":"EGL","type":"konnector","language":"node","icon":"icon.png","slug":"egl","source":"https://forge.grandlyon.com/web-et-numerique/llle_project/egl-konnector.git","editor":"Grand Lyon","vendor_link":"www.grandlyon.com","frequency":"daily","categories":["other"],"fields":{"login":{"type":"text"},"password":{"type":"password"},"advancedFields":{"folderPath":{"advanced":true,"isRequired":false}}},"data_types":[],"screenshots":[],"permissions":{"daily eau du grand lyon data":{"type":"io.egl.day"},"monthly eau du grand lyon data":{"type":"io.egl.month"},"yearly eau du grand lyon data":{"type":"io.egl.year"},"files":{"type":"io.cozy.files"},"accounts":{"type":"io.cozy.accounts","verbs":["GET"]}},"developer":{"name":"Métropole de Lyon","url":"https://grandlyon.com"},"langs":["fr","en"],"locales":{"fr":{"short_description":"Courbe de charge depuis l'API eau du Grand Lyon","long_description":"ce connecteur récupère la courbe de charge enregistrée par le compteur Téléo","permissions":{"load profile":{"description":"La courbe de charge enregistrée par le compteur téléo"},"files":{"description":"Utilisé pour ?"},"accounts":{"description":"Utilisé pour obtenir les données du compte"}}},"en":{"short_description":"Load profile from Eau du Grand Lyon API","long_description":"This connector fetches the load profile recorded by the Teleo water meter","permissions":{"load profile":{"description":"The load profile recorded by Téléo"},"files":{"description":"Required to ?"},"accounts":{"description":"Required to get the account's data"}}}},"manifest_version":"2"} !== 'undefined' ? {"version":"0.1.0","name":"EGL","type":"konnector","language":"node","icon":"icon.png","slug":"egl","source":"https://forge.grandlyon.com/web-et-numerique/llle_project/egl-konnector.git","editor":"Grand Lyon","vendor_link":"www.grandlyon.com","frequency":"daily","categories":["other"],"fields":{"login":{"type":"text"},"password":{"type":"password"},"advancedFields":{"folderPath":{"advanced":true,"isRequired":false}}},"data_types":[],"screenshots":[],"permissions":{"daily eau du grand lyon data":{"type":"io.egl.day"},"monthly eau du grand lyon data":{"type":"io.egl.month"},"yearly eau du grand lyon data":{"type":"io.egl.year"},"files":{"type":"io.cozy.files"},"accounts":{"type":"io.cozy.accounts","verbs":["GET"]}},"developer":{"name":"Métropole de Lyon","url":"https://grandlyon.com"},"langs":["fr","en"],"locales":{"fr":{"short_description":"Courbe de charge depuis l'API eau du Grand Lyon","long_description":"ce connecteur récupère la courbe de charge enregistrée par le compteur Téléo","permissions":{"load profile":{"description":"La courbe de charge enregistrée par le compteur téléo"},"files":{"description":"Utilisé pour ?"},"accounts":{"description":"Utilisé pour obtenir les données du compte"}}},"en":{"short_description":"Load profile from Eau du Grand Lyon API","long_description":"This connector fetches the load profile recorded by the Teleo water meter","permissions":{"load profile":{"description":"The load profile recorded by Téléo"},"files":{"description":"Required to ?"},"accounts":{"description":"Required to get the account's data"}}}},"manifest_version":"2"} : {};
+let manifest = typeof {"version":"0.1.1","name":"EGL","type":"konnector","language":"node","icon":"icon.png","slug":"egl","source":"https://forge.grandlyon.com/web-et-numerique/llle_project/egl-konnector.git","editor":"Grand Lyon","vendor_link":"www.grandlyon.com","frequency":"daily","categories":["energy"],"fields":{"login":{"type":"text"},"password":{"type":"password"},"advancedFields":{"folderPath":{"advanced":true,"isRequired":false}}},"data_types":[],"screenshots":[],"permissions":{"egl":{"type":"io.egl.*"},"accounts":{"type":"io.cozy.accounts","verbs":["GET"]}},"developer":{"name":"Grand Lyon","url":"https://grandlyon.com"},"langs":["fr"],"locales":{"fr":{"short_description":"Courbe de charge depuis l'API eau du Grand Lyon","long_description":"ce connecteur récupère la courbe de charge enregistrée par le compteur Téléo","permissions":{"egl":{"description":"La courbe de charge enregistrée par le compteur téléo"},"accounts":{"description":"Utilisé pour obtenir les données du compte"}}}},"manifest_version":"2"} !== 'undefined' ? {"version":"0.1.1","name":"EGL","type":"konnector","language":"node","icon":"icon.png","slug":"egl","source":"https://forge.grandlyon.com/web-et-numerique/llle_project/egl-konnector.git","editor":"Grand Lyon","vendor_link":"www.grandlyon.com","frequency":"daily","categories":["energy"],"fields":{"login":{"type":"text"},"password":{"type":"password"},"advancedFields":{"folderPath":{"advanced":true,"isRequired":false}}},"data_types":[],"screenshots":[],"permissions":{"egl":{"type":"io.egl.*"},"accounts":{"type":"io.cozy.accounts","verbs":["GET"]}},"developer":{"name":"Grand Lyon","url":"https://grandlyon.com"},"langs":["fr"],"locales":{"fr":{"short_description":"Courbe de charge depuis l'API eau du Grand Lyon","long_description":"ce connecteur récupère la courbe de charge enregistrée par le compteur Téléo","permissions":{"egl":{"description":"La courbe de charge enregistrée par le compteur téléo"},"accounts":{"description":"Utilisé pour obtenir les données du compte"}}}},"manifest_version":"2"} : {};
 
 if (false) {}
 
diff --git a/manifest.konnector b/manifest.konnector
index 4c162794a9e44b99019950a234aaadff718e6ea4..343c41399c82a07aca10dd090246ecd6f718e6f2 100644
--- a/manifest.konnector
+++ b/manifest.konnector
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "version": "0.1.0",
+  "version": "0.1.1",
   "name": "EGL",
   "type": "konnector",
   "language": "node",
@@ -9,7 +9,7 @@
   "editor": "Grand Lyon",
   "vendor_link": "www.grandlyon.com",
   "frequency": "daily",
-  "categories": ["other"],
+  "categories": ["energy"],
   "fields": {
     "login": {
       "type": "text"
@@ -27,17 +27,8 @@
   "data_types": [],
   "screenshots": [],
   "permissions": {
-    "daily eau du grand lyon data": {
-      "type": "io.egl.day"
-    },
-    "monthly eau du grand lyon data": {
-      "type": "io.egl.month"
-    },
-    "yearly eau du grand lyon data": {
-      "type": "io.egl.year"
-    },
-    "files": {
-      "type": "io.cozy.files"
+    "egl": {
+      "type": "io.egl.*"
     },
     "accounts": {
       "type": "io.cozy.accounts",
@@ -45,40 +36,22 @@
     }
   },
   "developer": {
-    "name": "Métropole de Lyon",
+    "name": "Grand Lyon",
     "url": "https://grandlyon.com"
   },
-  "langs": ["fr", "en"],
+  "langs": ["fr"],
   "locales": {
     "fr": {
       "short_description": "Courbe de charge depuis l'API eau du Grand Lyon",
       "long_description": "ce connecteur récupère la courbe de charge enregistrée par le compteur Téléo",
       "permissions": {
-        "load profile": {
+        "egl": {
           "description": "La courbe de charge enregistrée par le compteur téléo"
         },
-        "files": {
-          "description": "Utilisé pour ?"
-        },
         "accounts": {
           "description": "Utilisé pour obtenir les données du compte"
         }
       }
-    },
-    "en": {
-      "short_description": "Load profile from Eau du Grand Lyon API",
-      "long_description": "This connector fetches the load profile recorded by the Teleo water meter",
-      "permissions": {
-        "load profile": {
-          "description": "The load profile recorded by Téléo"
-        },
-        "files": {
-          "description": "Required to ?"
-        },
-        "accounts": {
-          "description": "Required to get the account's data"
-        }
-      }
     }
   },
   "manifest_version": "2"
diff --git a/package.json b/package.json
index 026d90f5324e857b9410e14aa72380b7dc333e50..85ccd4279ad8bd06a75b97c21a70471a7daf9032 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "egl",
-  "version": "0.1.0",
+  "version": "0.1.1",
   "description": "",
   "repository": {
     "type": "git",