Mauvaise gestion du timeout de notre partenaire
Contexte
Le 30 juillet, egl a provoqué de nombreux time_out sur nos requêtes. Comme leur api était injoignable, la méthode "authenticate" tombait en erreur et jetait un "LOGIN_FAILED". Dans le cadre d'un timeout ou d'une erreur technique (500, 404 etc) il faudrait plutôt jeter un VENDOR_DOWN.
En effet un connecteur en LOGIN_FAILED ne se relance plus quotidiennement et demande l'action de l'utilisateur pour se débloquer. Cette erreur ne devrait survenir que lorsque l'utilisateur rencontre un pb d'authentification.