diff --git a/index.js b/index.js
index ae4781e42a3b77329665e458ff6e64b04e554c20..eeb34b96b737e745720b7ffc13f10fb165540965 100644
--- a/index.js
+++ b/index.js
@@ -247355,7 +247355,7 @@ async function findUserPdl(
     log('error', 'rechercherPointResponse')
     log('error', err)
     Sentry.captureException('rechercherPointResponse', err)
-    throw errors.LOGIN_FAILED
+    throw errors.VENDOR_DOWN
   })
 
   const parsedReply = await xml2js.parseStringPromise(response.body, {
@@ -247696,7 +247696,7 @@ async function findUserAddress(url, apiAuthKey, userLogin, pointId) {
       `Enedis issue ${result.Envelope.Body.Fault.detail.erreur.resultat.$.code}: ${result.Envelope.Body.Fault.faultstring}`
     )
     Sentry.captureException(errorMessage)
-    throw errors.LOGIN_FAILED
+    throw errors.VENDOR_DOWN
   }
 }