diff --git a/src/structures/services/structures-import.service.ts b/src/structures/services/structures-import.service.ts
index 707cbf206f29d79cc150e1eef3980bff17557e78..82cae599452ad24534940e195118ab6b3842c3a3 100644
--- a/src/structures/services/structures-import.service.ts
+++ b/src/structures/services/structures-import.service.ts
@@ -82,9 +82,9 @@ export class StructuresImportService {
       const addressParts = structure.adresse.split(' ');
       const numero = addressParts.shift();
       const street = addressParts.join(' ');
-      addressCondition = { address: { street, numero } };
+      addressCondition = { 'address.street': street, 'address.numero': numero };
     } else {
-      addressCondition = { address: { street: structure.adresse } };
+      addressCondition = { 'address.street': structure.adresse };
     }
 
     const conditions: Condition[] = [addressCondition, { contactMail: structure.courriel }];