Merge branch 'fix/ecogestures-design' into 'dev'

fix(ecogestures): fix default displayed text + broken display

See merge request web-et-numerique/llle_project/ecolyo!445

src/components/Ecogesture/EcogestureList.tsx

@@ -136,7 +136,7 @@ const EcogestureList: React.FC<EcogestureListProps> = ({
                 }}
                 aria-controls="simple-menu"
                 aria-haspopup="true"
-                aria-label={t(`ecogesture.${activeFilter}`)}
+                aria-label={t(`ecogesture.MENU_TITLE`)}
                 onClick={toggleMenu}
                 variant="contained"
               >
@@ -146,7 +146,9 @@ const EcogestureList: React.FC<EcogestureListProps> = ({
                     openDropDown ? 'ecogestures opened' : 'ecogestures'
                   }
                 >
-                  {t(`ecogesture.${activeFilter}`)}
+                  {activeFilter === 'ALL'
+                    ? t(`ecogesture.MENU_TITLE`)
+                    : t(`ecogesture.${activeFilter}`)}
                 </span>
               </Button>
               <Menu

src/components/Ecogesture/ecogestureList.scss

@@ -173,4 +173,5 @@ div.filter-menu {
 }
 .filter-menu-icon {
   margin-left: auto;
+  min-width: 0;
 }

src/locales/fr.json

@@ -286,7 +286,8 @@
   "ecogesture": {
     "title_tab_1": "Tous les écogestes",
     "title_tab_2": "Écogestes adaptés à votre profil",
-    "ALL": "Filtrer",
+    "MENU_TITLE": "Filtrer",
+    "ALL": "Tous les usages",
     "HEATING": "Chauffage",
     "AIR_CONDITIONING": "Climatisation",
     "ECS": "Eau chaude",