diff --git a/src/app/components/logs-dashboard/logs-home/logs-home.component.ts b/src/app/components/logs-dashboard/logs-home/logs-home.component.ts
index 51903f416701e8d8b8e835fe4c384cf556b94240..6bee42cbe35a20a9b2dfe36903c035027480a84b 100644
--- a/src/app/components/logs-dashboard/logs-home/logs-home.component.ts
+++ b/src/app/components/logs-dashboard/logs-home/logs-home.component.ts
@@ -90,7 +90,7 @@ export class LogsHomeComponent implements OnInit {
     this._notificationService.notify(
       {
         type: 'success',
-        message: "Veuillez remplir les champs uuid:slug et/ou sessionId",
+        message: 'Veuillez remplir les champs uuid:slug et/ou sessionId',
       });
   }
 
diff --git a/src/app/components/logs-dashboard/logs-sessions/logs-sessions.component.html b/src/app/components/logs-dashboard/logs-sessions/logs-sessions.component.html
index 2bd192a35f7ba75cd1008b07273291a4d8d045ff..aac562d0783afdb598bf3268f5013738a61ea352 100644
--- a/src/app/components/logs-dashboard/logs-sessions/logs-sessions.component.html
+++ b/src/app/components/logs-dashboard/logs-sessions/logs-sessions.component.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <div class="input-field is-centered">
     <div class="columns is-3 is-vcentered">
       <div class="column is-2 has-text-left">
-        <label class="label"> Search by session: </label>
+        <label class="label"> Recherche par session: </label>
         <input class="input" type="text" [(ngModel)]="foundSession" (keyup)="getAllInfoForOneSession($event)" id="foundSession" list="sessionsList" />
         <datalist id="sessionsList">
           <option *ngFor="let session of sessionsList" [value]="session"> {{session}}</option>