diff --git a/src/app/geosource/components/dataset-detail/dataset-info/dataset-info.component.html b/src/app/geosource/components/dataset-detail/dataset-info/dataset-info.component.html
index 8112a846348ffdab65214c14bed62e68f869db7c..3214aa437eb9790fc53cdb1ecc90c3ef3910bcab 100644
--- a/src/app/geosource/components/dataset-detail/dataset-info/dataset-info.component.html
+++ b/src/app/geosource/components/dataset-detail/dataset-info/dataset-info.component.html
@@ -89,8 +89,8 @@
         <div class="contact">
           <div class="columns is-marginless">
             <div class="column is-12 title is-size-7">
-              <span i18n="dataset.info.questions">You have questions on this dataset,</span>
-              <a i18n="dataset.info.contactus" class="link-red" [routerLink]="['/', AppRoutes.contact.uri]" [queryParams]="{ subject: metadata.title }">contact us.</a>
+              <span i18n="@@dataset.info.questions">You have questions on this dataset, </span>
+              <a i18n="@@dataset.info.contactus" class="link-red" [routerLink]="['/', AppRoutes.contact.uri]" [queryParams]="{ subject: metadata.title }">contact us.</a>
             </div>
           </div>
         </div>
diff --git a/src/i18n/messages.en.xlf b/src/i18n/messages.en.xlf
index 275d381fd9c9c7dd82b7eb3d2dec427d681b700c..69beaa12491b596941485abca3eb6a33f0072497 100644
--- a/src/i18n/messages.en.xlf
+++ b/src/i18n/messages.en.xlf
@@ -260,8 +260,8 @@
          <target>Number of views (last 30 days)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dataset.info.questions" datatype="html">
-         <source>You have questions on this dataset,</source>
-         <target>You have questions on this dataset,</target>
+         <source>You have questions on this dataset, </source>
+         <target>You have questions on this dataset, </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dataset.info.contactus" datatype="html">
          <source>contact us.</source>
diff --git a/src/i18n/messages.fr.xlf b/src/i18n/messages.fr.xlf
index 4a18559f0640e2e0cb7cef0af1b4c58d3e500cc4..3aa38827300b53531b25d547d26f728350070947 100644
--- a/src/i18n/messages.fr.xlf
+++ b/src/i18n/messages.fr.xlf
@@ -268,8 +268,8 @@
          <target>Nombre de vues (30 derniers jours)</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dataset.info.questions" datatype="html">
-         <source>You have questions on this dataset,</source>
-         <target>Vous avez des questions sur ce jeu de données,</target>
+         <source>You have questions on this dataset, </source>
+         <target>Vous avez des questions sur ce jeu de données, </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dataset.info.contactus" datatype="html">
          <source>contact us.</source>