Fix : bug when getting electeds with two eventlistener on filter

web/components/visualization/results-zone.js

@@ -120,6 +120,7 @@ class ResultZoneComponent {
     for (var i = 0; i < radioButtons.length; i++) {
       radioButtons[i].addEventListener("click", async (e) => {
         await this.parent.calculateResults();
+        this.parent.resultsGeneral.displayRoundResults();
         if (this.areaDisplayed !== undefined) {
           this.areaDisplayed = resultHandler.parent.results.areasResults.find(
             (areaFind) => areaFind.ID == this.areaDisplayed.ID

web/components/visualization/visualization-section.js

@@ -112,15 +112,6 @@ class ResultComponent {
       document.getElementById("sections").setAttribute("class", "is-active");
     });
 
-    let radioButtons = document.getElementsByName("filter");
-    for (var i = 0; i < radioButtons.length; i++) {
-      radioButtons[i].addEventListener("click", async (e) => {
-        await this.calculateResults();
-        this.resultsZone.displayResults();
-        this.resultsGeneral.displayRoundResults();
-      });
-    }
-
     window.intervalRefreshResults = setInterval(async () => {
       this.calculateResults();
       this.resultsZone.displayResults();