Merge branch 'feat/US827-custom-popup-enddate' into 'dev'

Feat/us827 custom popup enddate

See merge request web-et-numerique/llle_project/backoffice-server!44