Newer
Older
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
{
"Nav": {
"home": "Accueil",
"consumption": "Conso",
"challenges": "Défis",
"eco_gestures": "Eco-gestes",
"ECOGESTURES": "Ecogestes",
"BADGES": "Badges",
"parameters": "Paramètres",
"connectors": "connecteurs",
"graphs": "graphes"
},
"COMMON": {
"APP_TITLE": "Ecolyo",
"APP_CHALLENGE_TITLE": "Défis",
"APP_ECO_GESTURE_TITLE": "Eco-gestes",
"APP_PARAMETERS_TITLE": "Paramètres",
"APP_HELLO": "Bonjour",
"APP_PRESENTATION": "Votre consommation d'énergie",
"CONSO_DETAILS": "détail des consommations",
"NODATA": "Pas de données",
"LASTDATA": "Dernières données",
"LASTVALIDDATA": "Dernières données valides",
"DATATOCOME": "à venir",
"CHALLENGE_CARD_LABEL": "Defi",
"CONSO_CARDS_LABEL": "Consommation",
"PERF_INDICATOR_LABEL": "Bilan",
"DAILY_FRENQUENCY": "quotidien",
"WEEKLY_FRENQUENCY": "hebdo",
"MONTHLY_FRENQUENCY": "mensuel",
"YEARLY_FRENQUENCY": "annuel",
"MINI_CARDS_LABEL": "AUTRES ENERGIES",
"APP_FAQ_TITLE": "FAQ",
"APP_NEW_CHALLENGE_TITLE": "Nouveau défi",
"APP_LOCKED_CHALLENGE_TITLE": "Défi à débloquer",
"APP_ONGOING_CHALLENGE_TITLE": "Défi en cours",
"APP_FINISHED_CHALLENGE_TITLE": "Défi terminé"
},
"LOADING":{
"INDEX": "Vérification des données",
"DATA": "Initialisation des données",
"FLUIDTYPES": "Récupération de votre configuration",
"CHALLENGE": "Mise à jour des challenges",
"ERROR_LOADING": "Erreur pendant le chargement des données. Veuillez vérifier votre connexion internet.",
"RELOAD": "Recharger"
},
"FLUID": {
"ELECTRICITY": {
"NAME": "Electricité",
"LABEL": "Électricité",
"UNIT": "kWh",
"RELEVANT_METRICS": [
{ "BULB": "Vous avez consommé l'équivalent de 42 ampoules" },
{
"CONSOLE": "Une console de jeu fonctionnant 2 h par jour consomme 1,75 kWh en 1 semaine"
}
]
},
"WATER": {
"NAME": "Eau",
"LABEL": "Eau",
"UNIT": "L"
},
"GAS": {
"NAME": "Gaz",
"LABEL": "Gaz",
"UNIT": "kWh"
},
"MULTIFLUID": {
"NAME": "Multi fluide",
"LABEL": "Multi fluide",
"UNIT": "€"
}
},
"TIMESTEP": {
"YEAR": {
"STEP": "Par an",
"COMPARELABEL": "Comparer à l'année précédente"
},
"MONTH": {
"STEP": "Par mois",
"COMPARELABEL": "Comparer au mois précédent"
},
"DAY": {
"STEP": "Par jour",
"COMPARELABEL": "Comparer à la semaine précédente"
},
"HOUR": {
"STEP": "Par heure",
"COMPARELABEL": "Comparer à la journée précédente"
},
"HALF_AN_HOUR": {
"STEP": "Par 1/2h",
"COMPARELABEL": "Comparer à la journée précédente"
}
},
"CONSUMPTION": {
"DISPLAY_DETAIL": "Voir le détail",
"DISPLAY_LAST_DATA": "Voir mes dernières consos"
},
"KONNECTORCONFIG": {
"TITLE_CONNECTION": "Connexion aux distributeurs",
"TITLE_KONNECTEURS": "connecteurs",
"LABEL_STATE": "Etat",
"LABEL_LOGIN": "login",
"LABEL_PASSWORD": "password",
"LABEL_UPDATEDAT": "dernière mise-à-jour le",
"LABEL_FREQUENCY": "fréquence",
"LABEL_FILLIN": "Renseignez vos identifiants",
"LABEL_CONNECTTO_ELECTRICITY": "Se connecter à l'électricité",
"LABEL_CONNECTTO_WATER": "Se connecter à l'eau",
"LABEL_CONNECTTO_GAS": "Se connecter au gaz",
"BTN_CONNECTION": "Connexion",
"BTN_NOACCOUNT": "Créer mes identifiants",
"BTN_INSTALL": "Installer",
"BTN_CONFIGURE": "Configurer",
"BTN_UPDATE": "Mettre à jour",
"BTN_DELETE": "Supprimer"
},
"INDICATOR": {
"DISPLAY_OTHER_FLUID": "Voir",
"ERROR_NO_COMPARE": "comparaison impossible",
"ERROR_NO_COMPARE_REASON": "(manque de données)"
},
"FAQ": {
"TITLE_FAQ": "Foire aux questions",
"READ_FAQ": "Lire la FAQ"
},
"CHALLENGE": {
"TITLE_CHALLENGE": "Defi",
"NO_CHALLENGE": "Veuillez selectionner un defi",
"NO_CHALLENGE_DATA": "Pas de données trouvées pour le défi",
"NEW_CHALLENGE": "Nouveau Défi",
"ONGOING_CHALLENGE": "En cours",
"ENDINGDATE_UNDEFINED": "Date non connue",
"LOCKED": "Vous devez finir le défi précédent pour accéder à celui-ci",
"START": "Allons-y !",
"NOT_NOW": "Pas maintenant !",
"STOP": "Arrêter le défi",
"BACK":"I'll be back",
"ECOGESTURE": "Voir l'écogeste",
"LINKED_ECOGESTURES": "Écogestes associés",
"VIEW_START": "Visualisation à partir du ",
"VIEW_RESULT": "Résultats le ",
"PERIOD": "Période de defi",
"OK": "Ok",
"WIN_TEXT": "Vous avez débloqué le badge",
"CONGRATULATION": "Félicitations !",
"CONSOLATION": "... alors on vous console avec ce badge en chocolat.",
"RESULT_POSITIF": "Vous avez économisé",
"RESULT_NEGATIF": "Vous avez dépassé de",
"RESULT_NOT_AVAILABLE": "Objectif à venir",
"DEFEAT": "Vous avez dépassé",
"DEFEAT2": "de ",
"CONSOLATION": "... alors on vous console avec ce badge ",
"CONSOLATION2": " en chocolat."
},
"ECOGESTURE": {
"TITLE_ECOGESTURE": "Ecogeste",
"NO_ECOGESTURE": "Pas d'ecogeste"
},
"NEGAWATT": {
"TITLE_NEGAWATT" : "NégaWatt",
"QUESTION" : "Que sont les nWh ? (néga Watt heure)",
"ANSWER" : {
"BASE" : "Le néga Watt heure (ou nWh) sert d'unité de mesure de vos économies d'énergie.",
"STRONG" : "10 nWh : économie importante",
"MEDIUM" : "3 nWh : économie moyenne",
"WEAK" : "1 nWh : économie faible"
}
}
}