feat: review performance indicator service

...nts/IndicatorsContainer/MultiFluidIndicatorsContainer.tsx

...ts/IndicatorsContainer/SingleFluidIndicatorsContainer.tsx

src/services/challengeDataManagerService.ts

src/services/performanceIndicator.service.ts

src/targets/services/monthlyReport.ts