fix: end of duel

src/components/Challenge/ChallengeCardOnGoing.tsx

src/components/Challenge/challengeCardOnGoing.scss

src/components/Duel/DuelResultModal.tsx

src/db/duelEntity.json

src/locales/fr.json

src/services/challenge.service.spec.ts

src/services/challenge.service.ts