Merge branch 'ui/btn-tabs' into 'ui/v4'

src/components/Analysis/Comparison/Comparison.spec.tsx

src/components/Analysis/Comparison/Comparison.tsx

src/components/Analysis/Comparison/comparison.scss

src/components/Ecogesture/EcogestureTabsView.tsx

...Ecogesture/__snapshots__/EcogestureTabsView.spec.tsx.snap

src/components/Ecogesture/ecogestureTabsView.scss

...nts/FluidChart/TimeStepSelector/TimeStepSelector.spec.tsx

...mponents/FluidChart/TimeStepSelector/TimeStepSelector.tsx

...StepSelector/__snapshots__/TimeStepSelector.spec.tsx.snap

...ponents/FluidChart/TimeStepSelector/timeStepSelector.scss

src/components/theme.ts

src/locales/fr.json

src/styles/components/_buttons.scss