fix linux warning for ecolyo agent local

docs/ecolyo/ecolyo-agent/getting_started/launch_local_application.md

@@ -47,7 +47,7 @@ This app runs in https, such as the backend, to access it go on https://localhos
 Also make sure you have HTTPS env variable set to true.
 Do not use the app with the port 3000, you won't be able to login.
 
-> :warning: **If you are launching the project from a Linux OS** : Make sure to uncomment the commented lines in the docker-compose.local file. Otherwise, you you won't be able to access your machine's localhost from the docker container.
+> :warning: **If you are launching the project from a Windows OS** : Make sure to comment the 'extra_hosts' lines in the docker-compose.local file. Otherwise, you you won't be able to access your machine's localhost from the docker container.
 
 ## Backend and Database