Updated path to couchdb alpha password

docs/ecolyo/Technical/environments.md

@@ -19,7 +19,7 @@ To connect to the database from your local computer, you need to create an SSH t
 ssh root@51.158.104.84 -L 8082:localhost:5984
 ```
 
-Then you can browse to [http://localhost:8082/\_utils/](http://localhost:8082/_utils/) and enter the credentials specified in the file `easy-cozy/docker-compose.yml`
+Then you can browse to [http://localhost:8082/\_utils/](http://localhost:8082/_utils/) and enter the credentials specified in the file `/opt/cozy/.env`
 
 #### Access data from an instance