Fixed some typos

docs/konnectors/grdf-td.md

 
 # GRDF Tier Direct
 
-Le connecteur GRDF Tier Direct prends place dans un contexte ou le parcours [Client Connect](./grdf.md) se complexifie et rends l'accès à la donnée trop compliqué pour nos utilisateurs.
+Le connecteur GRDF Tier Direct prend place dans un contexte où le parcours [Client Connect](./grdf.md) se complexifie et rends l'accès à la donnée trop compliqué pour nos utilisateurs.
 
 Le parcours **"Tier Direct"**, initialement réservé aux tiers, vise à déléguer cette complexité en laissant la gestion du périmètre et dates de consentement au tier (Métropole de Lyon).
 
@@ -12,7 +12,7 @@ Le parcours **"Tier Direct"**, initialement réservé aux tiers, vise à délég
 1. L'utilisateur renseigne ses informations dans Ecolyo
 2. Sa volonté d'accéder à ses données est enregistrée dans le backoffice
 3. Son consentement est créé/consulté chez GRDF
-4. La récupération des données est effectué
+4. La récupération des données est effectuée
 
 :::
 
@@ -60,16 +60,16 @@ Exemple : Un utilisateur créé sa demande à 9h31. Il va recevoir son mail à 9
 
 ![alt text](./grdf-mail.png)
 
-#### Status des droits accès (consentements)
+#### Statut des droits accès (consentements)
 
-Un utilisateur peut avoir plusieurs consentements. Chaque consentement peut avoir différents état *(voir schéma GRDF)*
+Un utilisateur peut avoir plusieurs consentements. Chaque consentement peut avoir différents états *(voir schéma GRDF)*
 
 ![grdf consents](./grdf-consents.png)
 
-Le connecteur se base sur l'état des consentement pour l'accès à la donnée.
+Le connecteur se base sur l'état des consentements pour déterminer l'accès à la donnée.
 
 :::tip Accès à la donnée
-L'accès à la donnée est réalisable avec le status **"Active"**
+L'accès à la donnée est réalisable avec le statut **"Active"**
 :::
 
 :::danger Révocation