fix(accessibility): add labels and roles to header's links and buttons

src/app/header/header.component.html

src/app/shared/components/button/button.component.html

src/app/shared/components/button/button.component.ts