En tant que prescripteur, je souhaiterais comprendre l'intérêt de passer par "orienter" plutôt que par la carto