feat(orientation): Make the connection mandatory for orientation

Related to #623 (closed)

What does this MR do and why?

A tester :

• Page orientation co ou non
• Prendre RDV depuis la carto en étant non connecté, goLogin(), rediriger sur orientation avec structure pré-enregistrée
• Quand on vient de l'annuaire (déjà co dans tous les cas)
• Quand on vient du profil de quelqu'un (mais pareil déjà co, dans tous les cas ?)