fix: route in reset-password mail template

src/mailer/mail-templates/resetPassword.ejs

@@ -4,7 +4,7 @@ Vous avez demandé une réinitialisation de votre mot de passe pour le
 <em>Réseau des Acteurs de la Médiation Numérique de la Métropole de Lyon</em>. Pour changer de mot de passe, merci de
 cliquer sur le lien suivant :
 <a
-  href="<%= config.protocol %>://<%= config.host %><%= config.port ? ':' + config.port : '' %>/users/reset-password/apply?token=<%= token %>"
+  href="<%= config.protocol %>://<%= config.host %><%= config.port ? ':' + config.port : '' %>/reset-password?token=<%= token %>"
   >ce lien</a
 ><br />
 Si vous n'avez pas demander de réinitiallisation de votre mot de passe, merci d'ignorer cet email.