Added tests for update notification

J'ai ajouté les tests + simplifié un peu updateLastUpdateMail : à la réflexion je ne vois plus trop le besoin de la séparer en deux fonctions. Dis-moi ce que tu en penses !