Fix aggregations count when come back from dataset result detail

...ts/filter-list/filter-detail/filter-detail.component.html

...ents/filter-list/filter-detail/filter-detail.component.ts

...osource/components/filter-list/filter-list.component.html

src/app/geosource/services/dataset-research.service.ts