Fix one translation. Adjust button size in home and resources

src/app/editorialisation/components/home/home.component.scss

@@ -145,7 +145,7 @@
     }
 
     button {
-      height: 2.29em;
+      height: 2.75rem;
       width: 7.625rem;
       vertical-align: middle;
     }

src/app/geosource/components/dataset-detail/dataset-resources/resources-queryable/resource-queryable/resource-queryable.component.scss

@@ -220,8 +220,7 @@ h3 {
   .button {
     font-size: 0.875rem;
     margin-left: 1rem;
-    height: unset;
-    ;
+    height: 2.75rem;
 
     svg {
       min-width: 1.25rem;

src/i18n/messages.en.xlf

@@ -298,7 +298,7 @@
          <source>Root URL</source>
          <target>Root URL</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="dataset.resources.createResource" datatype="html">
+      <trans-unit id="dataset.resources.createRequest" datatype="html">
          <source>Create one request</source>
          <target>Create one request</target>
       </trans-unit>