Fix the other resources links

src/app/dataset-detail/services/resources.service.ts

@@ -117,14 +117,6 @@ export class ResourcesService {
 
             staticResources[link.description].push(link);
           } else {
-
-            // Instead of using the direct link to the files we go through the dedicated proxy
-            // that is adding credentials of a technical account if the user has access to the requested file/data
-            link.url = link.url.replace(
-              'https://download.data.grandlyon.com',
-              `${APP_CONFIG.backendUrls.proxyQuery}/download`,
-            );
-
             otherResources.push(link);
           }
         }