fix #12830

Merged Damien DESPRES requested to merge development into redmine-13657-gestion-timeseries

(cherry picked from commit 284c0080)

Merge request reports