Update media-library, organizations and resources services' documentation

docs/assets/resources-service.png

docs/components/proxies/web-mapping-services.md

docs/components/services/credits.md

docs/components/services/media-library.md

docs/components/services/organizations.md

docs/components/services/resources-helper.md