en.json

{
  "Nav": {
    "home": "Accueil",
    "consumption": "Conso",
    "challenges": "Défis",
    "eco_gestures": "Eco-gestes",
    "ECOGESTURES": "Ecogestes",
    "BADGES": "Badges",
    "parameters": "Options",
    "connectors": "connecteurs",
    "graphs": "graphes"
  },
  "COMMON": {
    "APP_TITLE": "Ecolyo",
    "APP_CHALLENGE_TITLE": "Défis",
    "APP_ECO_GESTURE_TITLE": "Eco-gestes",
    "APP_PARAMETERS_TITLE": "Options",
    "APP_HELLO": "Bonjour",
    "APP_PRESENTATION": "Votre consommation d'énergie",
    "CONSO_DETAILS": "détail des consommations",
    "NODATA": "Pas de données",
    "LASTDATA": "Dernières données",
    "LASTVALIDDATA": "Dernières données valides",
    "DATATOCOME": "à venir",
    "CHALLENGE_CARD_LABEL": "Defi",
    "CONSO_CARDS_LABEL": "Consommation",
    "PERF_INDICATOR_LABEL": "Bilan",
    "DAILY_FRENQUENCY": "quotidien",
    "WEEKLY_FRENQUENCY": "hebdo",
    "MONTHLY_FRENQUENCY": "mensuel",
    "YEARLY_FRENQUENCY": "annuel",
    "MINI_CARDS_LABEL": "AUTRES ENERGIES",
    "APP_FAQ_TITLE": "FAQ",
    "APP_NEW_CHALLENGE_TITLE": "Nouveau défi",
    "APP_LOCKED_CHALLENGE_TITLE": "Défi à débloquer",
    "APP_ONGOING_CHALLENGE_TITLE": "Défi en cours",
    "APP_FINISHED_CHALLENGE_TITLE": "Défi terminé",
    "WELCOME_MODAL_TITLE": "Félicitations",
    "WELCOME_MODAL_PERSO": "Votre espace personnel a bien été créé.",
    "WELCOME_MODAL_CONNECT": "Vous pouvez maintenant connecter vos compteurs d’énergie à Ecolyo en toute sécurité.",
    "WELCOME_MODAL_OK": "Ok"
  },
  "LOADING": {
    "INDEX": "Vérification des données",
    "DATA": "Initialisation des données",
    "FLUIDTYPES": "Récupération de votre configuration",
    "CHALLENGE": "Mise à jour des challenges",
    "ERROR_LOADING": "Erreur pendant le chargement des données. Veuillez vérifier votre connexion internet.",
    "RELOAD": "Recharger"
  },
  "FLUID": {
    "ELECTRICITY": {
      "NAME": "Electricité",
      "LABEL": "Électricité",
      "UNIT": "kWh",
      "RELEVANT_METRICS": [
        { "BULB": "Vous avez consommé l'équivalent de 42 ampoules" },
        {
          "CONSOLE": "Une console de jeu fonctionnant 2 h par jour consomme 1,75 kWh en 1 semaine"
        }
      ]
    },
    "WATER": {
      "NAME": "Eau",
      "LABEL": "Eau",
      "UNIT": "L"
    },
    "GAS": {
      "NAME": "Gaz",
      "LABEL": "Gaz",
      "UNIT": "kWh"
    },
    "MULTIFLUID": {
      "NAME": "Multi fluide",
      "LABEL": "Multi fluide",
      "UNIT": "€"
    }
  },
  "TIMESTEP": {
    "YEAR": {
      "STEP": "Par an",
      "COMPARELABEL": "Comparer à l'année précédente"
    },
    "MONTH": {
      "STEP": "Par mois",
      "COMPARELABEL": "Comparer au mois précédent"
    },
    "DAY": {
      "STEP": "Par jour",
      "COMPARELABEL": "Comparer à la semaine précédente"
    },
    "HOUR": {
      "STEP": "Par heure",
      "COMPARELABEL": "Comparer à la journée précédente"
    },
    "HALF_AN_HOUR": {
      "STEP": "Par 1/2h",
      "COMPARELABEL": "Comparer à la journée précédente"
    }
  },
  "CONSUMPTION": {
    "DISPLAY_DETAIL": "Voir le détail",
    "DISPLAY_LAST_DATA": "Voir mes dernières consos"
  },
  "KONNECTORCONFIG": {
    "TITLE_CONNECTION": "Connexion aux distributeurs",
    "TITLE_KONNECTEURS": "connecteurs",
    "LABEL_STATE": "Etat",
    "LABEL_LOGIN": "login",
    "LABEL_PASSWORD": "password",
    "LABEL_UPDATEDAT": "dernière mise-à-jour le",
    "LABEL_FREQUENCY": "fréquence",
    "LABEL_FILLIN": "Renseignez vos identifiants",
    "LABEL_CONNECTTO_ELECTRICITY": "Se connecter à l'électricité",
    "LABEL_CONNECTTO_WATER": "Se connecter à l'eau",
    "LABEL_CONNECTTO_GAS": "Se connecter au gaz",
    "BTN_CONNECTION": "Connexion",
    "BTN_NOACCOUNT": "Créer mes identifiants",
    "BTN_INSTALL": "Installer",
    "BTN_CONFIGURE": "Configurer",
    "BTN_UPDATE": "Mettre à jour",
    "BTN_DELETE": "Supprimer",
    "LOADING_DATA": "Vos premières données seront disponibles dans quelques minutes et les prochaines données seront chargées automatiquement.",
    "PLZ_WAIT": "Veuillez patienter..."
  },
  "INDICATOR": {
    "DISPLAY_OTHER_FLUID": "Voir",
    "ERROR_NO_COMPARE": "comparaison impossible",
    "ERROR_NO_COMPARE_REASON": "(manque de données)"
  },
  "FAQ": {
    "TITLE_FAQ": "Foire aux questions",
    "READ_FAQ": "Lire la FAQ"
  },
  "CHALLENGE": {
    "TITLE_CHALLENGE": "Defi",
    "NO_CHALLENGE": "Veuillez selectionner un defi",
    "NO_CHALLENGE_DATA": "Pas de données trouvées pour le défi",
    "NEW_CHALLENGE": "Nouveau Défi",
    "ONGOING_CHALLENGE": "En cours",
    "ENDINGDATE_UNDEFINED": "Date non connue",
    "LOCKED": "Vous devez finir le défi précédent pour accéder à celui-ci",
    "FULLY_LOCKED": "Ce défi sera disponible dans une prochaine mise à jour",
    "START": "Allons-y !",
    "NOT_NOW": "Pas maintenant !",
    "STOP": "Arrêter le défi",
    "BACK": "I'll be back",
    "ECOGESTURE": "Voir l'écogeste",
    "LINKED_ECOGESTURES": "Écogestes associés",
    "VIEW_START": "Visualisation à partir du ",
    "VIEW_RESULT": "Résultats le ",
    "PERIOD": "Période de defi",
    "OK": "Ok",
    "WIN_TEXT": "Vous avez débloqué le badge",
    "WIN_TEXT_ECOLYO": "En vous connectant à un distributeur, vous avez débloqué le badge Ecolyo Royal !",
    "WIN_TEXT_ECOLYO_NEW_AVAILABLE": "Le défi “Coques en stock” est maintenant disponible !",
    "CONGRATULATION": "Félicitations !",
    "RESULT_POSITIF": "Vous avez économisé",
    "RESULT_NEGATIF": "Vous avez dépassé de",
    "RESULT_NOT_AVAILABLE": "Objectif à venir",
    "DEFEAT": "Presque... ",
    "DEFEAT_RESULT": "Vous avez dépassé",
    "DEFEAT_RESULT2": "de ",
    "CONSOLATION": "Vous êtes proches de votre objectif, gardez le cap avec ce badge ",
    "CONSOLATION2": " en chocolat."
  },
  "ECOGESTURE": {
    "TITLE_ECOGESTURE": "Ecogeste",
    "NO_ECOGESTURE": "Pas d'ecogeste"
  },
  "NEGAWATT": {
    "TITLE_NEGAWATT": "NégaWatt",
    "QUESTION": "Que sont les nWh ? (néga Watt heure)",
    "ANSWER": {
      "BASE": "Le néga Watt heure (ou nWh) sert d'unité de mesure de vos économies d'énergie.",
      "STRONG": "10 nWh : économie importante",
      "MEDIUM": "3 nWh : économie moyenne",
      "WEAK": "1 nWh : économie faible"
    }
  },
  "oauth": {
    "connect": {
      "enedis": {
        "info" : "En cliquant sur ce bouton, vous allez accéder à votre compte personnel Enedis où vous pourrez donner votre accord pour qu’Enedis nous transmette vos données.",
        "label1": "J'accède à mon",
        "label2": "espace client Enedis"
      }
    },
    "no_account" : {
      "enedis" : {
        "title": "Pas de compte Enedis ?",
        "text": "Vous pouvez le créer en vous munissant d'une facture d'élétricité."
      }
    },
    "create_account": {
      "enedis": "Je créé mon compte personnel Enedis"
    },
    "window": {
      "title": "OAuth"
    }
  },
  "timestep": {
    "activate": {
      "enedis": {
        "info": "Pour visualiser vos consommations à la 1/2 heure, il vous faut valider l'activation de l'enregistrement de votre consommation horaire sur votre compte Enedis",
        "label1": "Activer sur mon compte Enedis",
        "activateLink": "https://mon-compte-client.enedis.fr/"
      }
    }
  }
}