chore: adjust text data success

src/locales/fr.json

@@ -857,9 +857,9 @@
     "success_data_electricity": "Vos données de consommation d'électricité sont maintenant connectées à Ecolyo.",
     "success_data_water": "Vos données de consommation d'eau sont maintenant connectées à Ecolyo.",
     "success_data_gas": "Vos données de consommation de gaz sont maintenant connectées à Ecolyo.",
-    "success_data_additional_electricity": "Les données de consommations mettent entre un et deux jours pour arriver.",
-    "success_data_additional_water": "Les données de consommations mettent entre trois et cinq jours pour arriver.",
-    "success_data_additional_gas": "Les données de consommations mettent entre trois et cinq jours pour arriver.",
+    "success_data_additional_electricity": "Vos données les plus récentes peuvent prendre entre un et deux jours être disponibles.",
+    "success_data_additional_water": "Vos données les plus récentes peuvent prendre entre trois et cinq jours être disponibles.",
+    "success_data_additional_gas": "Vos données les plus récentes peuvent prendre entre trois et cinq jours être disponibles.",
     "success_update_txt": "Connexion réussie !",
     "success_data_update_electricity": "Ecolyo est bien connecté à votre compteur d'électricité.",
     "success_data_update_water": "Ecolyo est bien connecté à votre compteur d'eau.",